Urban Verbs - Subways текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Subways» из альбома «Urban Verbs» группы Urban Verbs.
Текст песни
Every morning I go under the city Handful of change takes me away from it all I leave my problems on the street And ride the subway where it’s always warm Subways, we’re all going in the same direction Subways, we’re all going the same speed Subways, it all gets obscured Then it begins to make sense See that man read his morning paper See that woman fiddle in her purse Even though I’ve never ever met them I can assure you they’re my best friends On the subway, 'cause we share an emotion Subway, you know it’s vaguely enticing Subway, I’m under confusion Now I, I can relax Down here I don’t have to say anything I just sit and look out my window Miles flashing gray and white, pass my face It’s good to get away from these pressures Down here I have never felt guilty There’s no sun screaming at my eyes On this train I’m never ever lonely People smile from pictures on the wall Subways, we’re all going in the same direction Subways, we’re all going the same speed Subways, it all gets obscured Then it begins to make sense Every morning I go under the city Handful of change takes me away from it all I leave my problems on, on the street And ride the subway where it’s always warm Subways, the driver’s voices are up Subways, now I’m back at my stop Subways, I can’t face what’s out there Subways, I’m not getting off Subways, the driver’s voices are up Subways, now I’m back at my stop Subways, I can’t face what’s out there Subways, I’m not getting off And I’m, I’m not getting off And I’m, I’m not getting off Subways, I’m not getting off (Subways) (Subways) (Subways) (Subways) (Subways) (Subways) (Subways) (Subways) (Subways) (Subways) (Subways)
Перевод песни
Каждое утро я иду под город, Горсть перемен уносит меня от всего этого. Я оставляю свои проблемы на улице И еду в метро, где всегда тепло, Метро, мы все едем в одном направлении, Метро, мы все едем на одной скорости, Метро, все становится неясным, И тогда это начинает иметь смысл. Смотри, этот человек читает утреннюю газету. Смотри, эта женщина играет в сумочке, Хотя я никогда их не встречал. Я могу заверить тебя, что они мои лучшие друзья В метро, потому что мы разделяем чувства. Метро, ты знаешь, это смутно манит Метро, я в замешательстве. Теперь я могу расслабиться. Здесь, внизу, мне не нужно ничего говорить, Я просто сижу и смотрю в окно, Мили сверкают серым и белым, передайте мне лицо. Хорошо уйти от этого давления, Я никогда не чувствовал себя виноватым. Нет солнца, кричащего мне в глаза На этом поезде, я никогда не одинок. Люди улыбаются от фотографий на стене Метро, мы все едем в одном направлении Метро, мы все едем на одной и той же скорости Метро, все становится неясным, И тогда все начинает обретать смысл. Каждое утро я иду под город, Горсть перемен уносит меня от всего этого. Я оставляю свои проблемы на улице И еду на метро, где всегда тепло, Метро, голоса водителя вверх По метро, теперь я вернулся на остановке Метро, я не могу посмотреть, что там. Метро, я не выхожу из Метрополитена, голоса водителя поднимаются вверх, Теперь я вернулся на свою остановку, Я не могу понять, что там. Метро, я не выхожу, И я, я не выхожу, И я, я не выхожу. Метро, я не собираюсь уходить. (Метро) ( Метро) ( Метро) ( Метро) ( Метро) ( Метро) (Метро) (Метро) (Метро) (Метро) ( Метро) ( Метро) ( Метро) ( Метро) ( Метро)