Urban Dance Squad - Fast Lane текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fast Lane» из альбомов «The Singles Collection» и «Mental Floss For The Globe / Hollywood Live 1990» группы Urban Dance Squad.
Текст песни
Quest for the ducats and cheques Tired — of fixin' the ends together Better, better — climb the ladder To the top, to the top, to the top Where big shots make the bucks and call the shots and budge The status to super, they hold the grudge 'Cos it goin' your way, beyond the fair play Obedience to what you say, hey For your presence they stay, the hell away A free doorway, things are okay No matter what they say — that’s only hearsay They choke in the smoke, while you consume a J Stay ahead of the game, clock the dames Gain the fame, ready to tame Some feel the pain, some hail your name Ducks stay lame, while you’re livin' In the fast lane Living in the fast lane Living in the fast lane, yeah Living in the fast lane Living in the fast lane Pedal to the metal — goin' fast, fast Ferrari-level — got the class, class Yes, cold clockin' cash 'n sex While the mass hold hand up to catch Relax, no complaint, satisfaction No red tape — 24 hour action Meet the bizniz — get the glitz Get the b., get the b. to unzip — the zips Trippin', trippin', cold egotrippin' Shattering pride — why they’re flippin' Sippin' 40-s — how ya livin' - Value is given, while you’re driven In the fast lane Living in the fast lane Living in the fast lane Living in the fast lane Living in the fast lane Living in the fast lane Living in the fast lane Living in the fast lane Living in the fast lane In the — in the — in the — in the fast lane Everyday you’re excellency Break laws — hey, no penalties If ya do — you supply the g-s Authorities make sure — they don’t seem Free from the burden of life Seek other ways to strive With the scene — and reach the untold That you’re bold — and it leaves you cold They build up while you only maul 'Cos it’s the dough you hold, so play Ya headrole Break doors, open 'nother store Let the green flow and pour Watch the score of dimes Same time the snow is snorted up your nose To a sleek car, you’re much too close door Holding a pose, and never grow old In the fast lane bro', that’s livin' In the fast lane Living in the fast lane Living in the fast lane Living in the fast lane Living in the fast lane Living in the fast lane Living in the fast lane Living in the fast lane Living in the fast lane Lane Park the dough so let that ego grow and grow And let that green flow It’s not for you, bro But I’m not impressed, no
Перевод песни
Поиски дукатов и чеков, Уставших от того, чтобы свести концы с концами. Лучше, лучше — поднимись по лестнице На вершину, на вершину, на вершину, Где большие шишки делают деньги и называют выстрелы и сдвинуть С места статус супер, они держат злобу, потому что она идет по твоему пути, за пределами честной игры, Повиновение тому, что ты говоришь, Эй! Ради твоего присутствия они остаются, черт возьми, далеко, Свободный проем, все в порядке, Что бы они ни говорили — это всего лишь слухи, Они задыхаются в дыму, в то время как ты потребляешь J, Оставайся впереди игры, часы, когда девушки Обретают славу, готовые приручить. Кто-то чувствует боль, кто-то приветствует твое имя. Утки остаются хромыми, пока ты живешь На скоростной дороге, Живешь на скоростной дороге, Живешь на скоростной дороге, да. Жизнь на скоростной дороге, Жизнь на скоростной дороге. Педаль на металл-быстро, быстро, Феррари-уровень-получил класс, класс, Да, холодные часы, деньги и секс, Пока масса держит руку, чтобы поймать. Расслабься, никаких жалоб, удовлетворение. Нет красной ленты - 24 часа действия. Познакомься с бизниз-получи блеск, Получи Би, получи Би, чтобы распаковать-молнии, Триппинг, триппинг, холодный эгоист, Сокрушительная гордость-почему они Трепещут, потягивая 40 - е-как ты живешь ? Значение дается, пока ты едешь по скоростной дороге, живешь по скоростной дороге, живешь по скоростной дороге, живешь по скоростной дороге, живешь по скоростной дороге, живешь по скоростной дороге, живешь по скоростной дороге, живешь по скоростной дороге, живешь по быстрой дороге, живешь по быстрой дороге, живешь по быстрой дороге, живешь по быстрой дороге, живешь по быстрой дороге, живешь по быстрой дороге, живешь по быстрой дороге, Если да-вы поставляете G — S Власти убедиться-они не кажутся Свободными от бремени жизни. Ищите другие способы бороться Со сценой — и достигайте несказанного, Что вы смелы — и это оставляет вас равнодушными. Они накапливаются, пока ты только растрескиваешься, потому что это деньги, которые ты держишь, так что играй Вы, Хедрол, ломайте двери, открывайте магазин. Пусть зеленые текут и льются, наблюдая за счетом десяти центов в то же время, когда снег фыркнул вверх носом к изящной машине, вы слишком близко к двери, держащей позу, и никогда не состаритесь на быстрой полосе, братан, который живет на быстрой полосе, живущий на быстрой полосе, живущий на быстрой полосе, живущий на быстрой полосе, живущий на быстрой полосе, живущий на быстрой полосе, живущий на быстрой полосе, живущий на быстрой полосе, Лэйн Парк бабло, так пусть это эго растет и растет, И пусть этот зеленый поток. Это не для тебя, братан, Но я не впечатлен, нет.