Upstanding Youth - Fatalist текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fatalist» из альбома «Still» группы Upstanding Youth.
Текст песни
I cannot ignore their eyes or the fatalist inside of me That tells me that the future seems so bleak I know it’s wrong, but every single time we play that song You would cry if you missed your chance to sing along And after all the choruses have ended incomplete Would someone please risk it all to come and rescue me? I’ll wait here, I’ll be here I’ll always understand That things might deconstruct But piece by piece life is rebuilt
Перевод песни
Я не могу игнорировать их глаза или фаталиста внутри меня, Который говорит мне, что будущее кажется таким мрачным. Я знаю, что это неправильно, но каждый раз, когда мы играем эту песню, Ты будешь плакать, если упустишь свой шанс спеть. И после того, как все припевы закончились не полностью. Кто-нибудь, пожалуйста, рискните всем, чтобы прийти и спасти меня? Я буду ждать здесь, я буду здесь, Я всегда буду понимать, Что все может разрушиться, Но часть за частью жизнь перестраивается.