Upstanding Youth - Broken Path текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken Path» из альбома «Still» группы Upstanding Youth.
Текст песни
The railroad tracks reflect the setting sun Blazing softly around the bend The railroad engineer has one last hope That those severed rails are just a bad dream Are we built to last? Are we built to last? Our lives lived too fast? Are we built to last? This teenager with his heavy mind Contemplates just what he’s done Dirty shoes beat down a dusty road Here his hopes and fears will never be told Walking through a field The weeds and thorns, they cling and tear my skin Taking this short cut over again with the same old consequence My mind wanders to a familiar thought A broken path, a burning sky, an engineer Is where this story is forever
Перевод песни
Рельсы отражают заходящее солнце, Мягко пылающее за поворотом, У машиниста железной дороги есть последняя надежда, Что эти разорванные рельсы - всего лишь дурной сон. Неужели мы созданы надолго? Неужели мы созданы надолго? Наши жизни жили слишком быстро? Неужели мы созданы надолго? Этот подросток с его тяжелым умом Размышляет о том, что он сделал, Грязные туфли, сбитые с пыльной дороги, Здесь его надежды и страхи никогда не будут сказаны. Идя по полю, Сорняки и шипы, они цепляются и рвут мою кожу, Снова делая этот короткий разрез с тем же старым последствием, Мой разум блуждает по знакомой мысли, Сломанная тропа, пылающее небо, инженер- Там, где эта история навсегда.