Up with People - Unfinished World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unfinished World» из альбома «Time For The Music» группы Up with People.
Текст песни
When I think of all we’ve got All the beauty that surrounds us Like the magic of a sunset And the children playing around us What a lovely lovely lovely place to be But like the day turns into night There’s the other side of sunrise Where people live in cardboard houses And you can’t help but realize There’s still so much to do, so far to go It’s an Unfinished World And it’s still in the making It’ll take all we can give Cuz together we all live in and Unfinished World I just can’t see, why there can’t be More heart to heart, between the nations Oh but we might get — Closer and Closer With every generation Take it just a little further, You and Me It’s an Unfinished World And it’s still in the making It’ll take all we can give Cuz together we all live in and Unfinished World The books still being written It’s happening all the time Everybody’s got a chapter Everybody writes a line Well we got unfinished business An unfinished Symphony Some people got the words Some got the melody Unfinished Symphony Take it just a little further Unfinished Symphony Take it just a little further It’s an unfinished world And it’s still in the making It’lll take all we can give Cuz together we all live in an Unfinished World Cuz together we all live in an Unfinished World
Перевод песни
Когда я думаю обо всем, у нас есть Вся красота, которая окружает нас, Как магия заката, И дети, играющие вокруг нас. Какое прекрасное прекрасное прекрасное место, чтобы быть! Но, как день превращается в ночь, Есть другая сторона рассвета, Где люди живут в картонных домах, И вы не можете не понять, Что еще так много нужно сделать, так далеко идти. Это незаконченный мир, И он все еще находится в процессе становления, Он заберет все, что мы можем дать, Потому что вместе мы живем в незаконченном мире, И я просто не могу понять, почему не может быть Больше сердца к сердцу между нациями. О, но мы могли бы стать ближе и ближе С каждым поколением, Забери это немного дальше, ты и я. Это незаконченный мир, И он все еще в процессе создания, Это займет все, что мы можем дать, Потому что вместе мы все живем и незаконченный мир, Книги все еще пишутся, Это происходит все время. У каждого есть глава, Каждый пишет строчку. Что ж, у нас есть незаконченное дело, Незаконченная Симфония. У кого-то есть слова, У кого-то-мелодия, Незаконченная Симфония. Прими это чуть дальше, Незаконченная Симфония. Сделай это чуть дальше. Это незаконченный мир, И он все еще в процессе Его создания, мы заберем все, что можем дать, Потому что вместе мы все живем в Незаконченном мире, Потому что вместе мы все живем в Незаконченном мире.