Up with People - Moon Rider текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moon Rider» из альбома «People Are The Energy» группы Up with People.
Текст песни
The painter tries to paint it the poet tries to say it The philosopher tries to convey the meaning to your mind. But here I am — a quarter million miles away One human being — one human seeing it for the first time. I can see the white of snow-capped mountains The blues and turquoise of the oceans blend. Australia and Asia coming round the corner And I can’t tell where one country starts and the other one ends. The sun is setting on the Pacific They’re just getting up in Rome. I don’t see the lights of my city All I can see is home. I saw the world without any borders Without any fighting without any fear So Captain give the order We’re going to cross the next frontier. I know this view won’t last forever Soon I’ll be back to reality. But isn’t it the way we perceive things That makes them what they will be? I see the world without any borders Without any fighting without any fear So Captain give the order We’re going to cross the next frontier I see the world without any borders Without any fighting without any fears So Captain give the order We’re going to cross the next frontier So Captain give the order we’re going to cross the next frontier.
Перевод песни
Художник пытается нарисовать ее, поэт пытается сказать это. Мыслитель пытается донести смысл до твоего разума. Но вот я здесь-в четверти миллиона миль отсюда, Один человек-один человек, видящий это впервые. Я вижу белые заснеженные горы, Голубые и бирюзовые океаны сливаются. Австралия и Азия приближаются за углом, И я не могу сказать, где начинается одна страна, а заканчивается другая. Солнце садится на Тихий Океан, они просто встают в Риме. Я не вижу огней своего города, Я вижу только дом. Я видел мир без границ, Без борьбы, без страха. Итак, капитан, отдайте приказ, Чтобы мы пересекли следующий рубеж. Я знаю, этот взгляд не будет длиться вечно, Скоро я вернусь к реальности. Но разве не так мы воспринимаем вещи, Которые делают их такими, какими они будут? Я вижу мир без границ, Без борьбы, без страха. Итак, капитан, отдайте приказ, Мы пересечем следующий рубеж. Я вижу мир без границ, Без борьбы, без страха. Итак, капитан, отдайте приказ, Мы пересечем следующий рубеж. Итак, капитан, отдайте приказ, чтобы мы пересекли следующий рубеж.