Up Front - Decisions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Decisions» из альбома «Spirit» группы Up Front.
Текст песни
When times are tough and things look bad You’ve gotta look at all the good times you’ve had Erase the madness from your mind And try to see the positive side Things can only be as bad as you make them So think things through and overcome them When things that would make a grown man cry Are happening right in front of your eyes Take the time to reason things out Don’t go on an instinct or on a doubt Discuss your problems with a friend 'cause life is a valuable thing to end Your own life is something you shouldn’t take So value the decisions that you make And before you decide to take those pills Or pull that trigger — just don’t
Перевод песни
Когда времена трудны и все плохо, Ты должен смотреть на все хорошие времена, которые у тебя были, Стереть безумие из своего разума И попытаться увидеть положительную сторону, Вещи могут быть такими же плохими, как и ты, Так что подумай и преодолей их, Когда вещи, которые заставят взрослого человека плакать. Это происходит прямо перед твоими глазами, Не торопись рассуждать. Не поддавайся инстинкту и сомнениям, Обсуждай свои проблемы с другом, ведь жизнь-это ценная вещь для конца. Твоя собственная жизнь-это то, что ты не должен принимать, Поэтому цени решения, которые ты принимаешь, И прежде, чем ты решишь принять эти таблетки Или нажать на курок — просто не делай этого.