Unwoman - Siren Ship текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Siren Ship» из альбома «The Fires I Started» группы Unwoman.
Текст песни
You’re fearless and lawless, you follow no captain But you’re ruled by desire approaching obsession I am a shapely vessel full of riches to plunder I’ve been breached before, but I’ve never gone under You cannon blasts split me, resolutely defiled I am humbled and broken by a boyish smile You enter violently, but this was my plan You think it all your choice, you arrogant man! Your type can never resist my call I have been so many sailors' downfall Your type can never resist my call I have been so many conquerors' downfall Racing the hourglass to escape with my treasure But my humiliation promises such pleasure This is the glorious destruction you’ve wrought You can’t deny yourself the wounded beast you caught I’m losing my grip on the horizon You clutch at me tightly as the water is rising I am a shattered vessel, full of riches, going down But you’re the one begging as I watch you drown
Перевод песни
Ты бесстрашна и беззаконна, ты не следуешь за капитаном, Но тобой правит желание, приближающееся одержимость. Я-изящный сосуд, полный богатств, чтобы грабить. Меня уже ломали, но я никогда не опускался. Твои пушечные взрывы раскололи меня, сильно осквернили. Я унижен и сломлен мальчишеской улыбкой. Ты входишь яростно, но это был мой план. Ты думаешь, что это все твой выбор, ты высокомерный человек! Твой тип никогда не сможет сопротивляться моему зову. Я был так много моряков крушение. Твой тип никогда не сможет сопротивляться моему зову. Я так много Побеждал, мчась на песочных часах, чтобы сбежать с моим сокровищем, Но мое унижение обещает такое удовольствие. Это славное разрушение, которое ты причинил, Ты не можешь отрицать себя раненым зверем, которого ты поймал, Я теряю хватку на горизонте, Ты крепко сжимаешь меня, когда вода поднимается, Я-разбитый сосуд, полный богатства, идущий вниз, Но ты-единственный, кто умоляет, когда я смотрю, как ты тонешь.