Unni Wilhelmsen - The Thread текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Thread» из альбома «Definitely Me» группы Unni Wilhelmsen.
Текст песни
I’ve got seams in the back of my head The thread that I use when I mend Is never far away I need it to keep me from falling apart It breaks up a bit each and every day Sometimes I don’t feel 'cause the needle is thin And then just to bleed out my soul And for the world to soak it in Then comes the thread Oh so soothing and fine To brush out the edges and Ease out my mind There’s no lust without fire There is no love without desire There is no needle without the thread Sometimes I think it will hurt till the end Bounded by walls that surround me When the skein of life is cut But I wouldn’t know, the transmission I send To make you remember and help me forget There’s no lust without fire There is no love without desire There is no needle without the thread I sink low, I go higher There is no truth without a liar There is no needle without The thread
Перевод песни
У меня есть швы на затылке, Нить, которую я использую, когда я чиню, Никогда не бывает далеко, Мне это нужно, чтобы не развалиться. Это разбивается немного каждый день. Иногда я не чувствую, потому что игла тонка, А затем просто истекает кровью из моей души. И для мира, чтобы впитать его, Тогда приходит нить. О, так успокаивающе и прекрасно, Чтобы очистить края и Облегчить мой разум. Нет страсти без огня. Нет любви без желания, Нет иглы без нити. Иногда я думаю, что будет больно до конца, Ограниченная стенами, которые окружают меня, Когда жизнь обрывается, Но я бы не знал, передача, которую я посылаю, Чтобы заставить тебя вспомнить и помочь мне забыть. Нет страсти без огня. Нет любви без желания, Нет иглы без нити. Я тону низко, я поднимаюсь выше. Нет правды без лжеца. Нет иглы без Нити.