Unni Wilhelmsen - Peruvian Silver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Peruvian Silver» из альбома «Hurricane's Eye» группы Unni Wilhelmsen.
Текст песни
My eyes are open just come on through My focused vision will decipher you Like an ornament carved out in truth I’m ready to embellish you I know I’m too vigorous sometimes But I need the sole position in your mind Like Peruvian silver around your neck I hang around my home And I wish it back I wish you back My eyes are open and you’re coming through I hope my focused vision will decipher you Like an ornament carved out in truth I put my total trust in you But how kind are you How generous do you feel Do you steal hearts To wear and tear until you leave And how proud are you How dignified must you be Not to keep hearts and trophies to subsist on Though my eyes, I try to keep closed I feel I see this clearer than most But my eyes were open And you came right through I thought my focused vision Would decipher you I know I’m too whimsical sometimes But in your eyes I need to shine Like Peruvian silver in a velvet bag My value grows between your hands And like Peruvian silver around your neck I handed you my pride Now I need it back I want it back Please give it back
Перевод песни
Мои глаза открыты, просто проходи. Мое сосредоточенное видение раскроет тебя, Как узор, вырезанный в истине. Я готова приукрасить тебя. Я знаю, что иногда я слишком энергичен, Но мне нужна единственная позиция в твоем сознании, Как перуанское серебро на твоей шее, Я болтаюсь вокруг своего дома И желаю его вернуть. Я желаю тебе вернуться. Мои глаза открыты, и ты проходишь. Надеюсь, мое сосредоточенное видение раскроет тебя, Как узор, высеченный в истине. Я полностью доверяю тебе. Но как ты добра? Как щедро ты себя чувствуешь? Ты крадешь сердца, Чтобы носить и рвать, пока не уйдешь, И как ты гордишься? Как достойно ты должен Быть, чтобы не держать сердца и трофеи, чтобы существовать, Хотя мои глаза, я пытаюсь держать закрытыми, Я чувствую, что вижу это яснее, чем большинство, Но мои глаза были открыты, И ты прошел сквозь них. Я думал, мое сосредоточенное видение Раскроет тебя. Я знаю, что иногда я слишком капризна, Но в твоих глазах мне нужно сиять, Как перуанское серебро в бархатном мешке, Моя ценность растет между твоих рук. И как перуанское серебро на твоей шее, Я передал тебе свою гордость. Теперь мне нужно это вернуть. Я хочу его вернуть. Пожалуйста, верни его.