Unni Wilhelmsen - Humbly For Her текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Humbly For Her» из альбома «Hurricane's Eye» группы Unni Wilhelmsen.
Текст песни
I hum and I breathe and I listen to you And everything I’ve ever done seems truer I wonder are you self-righteous? Do you seek the dangerous? To you, is Jesus a reminder or a mentor? Or just an image between the lines So many I see are just images and wannabes Confirming what I sometimes know Life’s not quite real for some Do you know what life is to me, sometimes? A state of irony sometimes, to be in Another joke on my behalf Who’s gonna save me from it Who’s gonna take me seriously if I don’t So left I am with you again As the music and the morning Comes through again Through these channels turning real again Your voice and your fears again Your love and your tears again I hear them Or are they all mine Who’s gonna save me from them? Who’s gonna take me seriously if I don’t When they find each other on my couch Reminding me of all I have to face That real life starts after Everyone’s gone home After emptying the room Making space for the moon, tell me Who’s gonna make it here Who’s gonna save me from this? Who’s gonna take me seriously if I don’t?
Перевод песни
Я напеваю и дышу, и слушаю тебя, И все, что я когда-либо делал, кажется правдивее. Интересно, ты самоуверенна? Ты ищешь опасного? Для Тебя Иисус-напоминание или наставник? Или просто образ Между строк. Так много я вижу только образы и подражания, Подтверждающие то, что я иногда знаю, Жизнь не совсем реальна для некоторых. Ты знаешь, что такое жизнь для меня, иногда? Состояние иронии иногда, чтобы быть в ... Еще одна шутка от моего имени. Кто спасет меня от этого? Кто будет воспринимать меня всерьез, если я этого не сделаю? Так что я снова с тобой. Когда музыка и утро Снова проходят Через эти каналы, они снова становятся реальными. Твой голос и твои страхи снова ... Твоя любовь и твои слезы снова я слышу их. Или они все мои? Кто спасет меня от них? Кто будет воспринимать меня всерьез, если я не Буду, когда они найдут друг друга на моем диване, Напоминая мне обо всем, с чем мне придется столкнуться, Что настоящая жизнь начинается после Все ушли домой. Опустошив комнату, Освободив место для Луны, скажи мне, Кто сделает это здесь, Кто спасет меня от этого? Кто будет воспринимать меня всерьез, если я этого не сделаю?