Unni Wilhelmsen - For The Lonely Ones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For The Lonely Ones» из альбома «Back In The Blonde» группы Unni Wilhelmsen.
Текст песни
He stands by the sign Where the railway has been Thinkin' of how he’s gonna fix things again And he wishes for the power To go back to when His life used to be serene… And she leans over the bathtub steam Thinking how things aren’t quite as they seem And she feels her face And the texture of her skin Still even, soft and young… She says: «You break my troubles in two — They’re smaller now, but twice as many» «And I hand them on to you… …still you go back inside To feed all the lonely ones» As morning falls across thresholds and floors One is still awake, giving up on the chores Of a new day On a new stage The grand opening Of the rest of a lifetime…
Перевод песни
Он стоит у знака, где железная дорога думает о том, как он снова все исправит, и он хочет, чтобы сила вернулась к тому времени, когда его жизнь была безмятежной... и она склоняется над паром в ванной, думая, что все не так, как кажется, и она чувствует свое лицо и текстуру ее кожи, еще мягкой и молодой... Она говорит: " ты разбиваешь мои проблемы пополам — Теперь они меньше, но в два раза больше» ", и я передаю их тебе... ... все же ты возвращаешься, Чтобы накормить всех одиноких"» Когда утро падает через пороги и этажи, Один все еще не спит, отказываясь от рутины Нового дня На Новой сцене, Торжественное открытие Оставшейся жизни...