Unnatural Helpers - Girl in the Window текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Girl in the Window» из альбома «Cracked Love & Other Drugs» группы Unnatural Helpers.
Текст песни
Staring from my room I see them Holding hands wish I could be them Lovers doing what we use to do (but I’m stuck here alone) That’s the way it’s been here lately You’re too busy now to save me Feels like you forget I’m waiting for you Sometimes I wish I could just let go But I love you (I love you) And I believe that one day you will come around But can you tell me How do I always end up being the girl at the window (Window, window) I tell myself I’m not gonna wait for you whenever you go (You go, you go) You give me your word and I always take it You say you’ll be home but you never make it So why do I… Always end up that girl at the window (the window) The girl at the window I know you’re working that’s why you’re leaving I will never argue your reasons If this means that you believe in them Oh time goes on and we’re growing apart Broken promises break my heart Please don’t give me a reason to say goodbye Sometimes I wish I could just let go But I love you (I love you) And I believe that one day you will come around But can you tell me How do I always end up being the girl at the window (Window, window) I tell myself I’m not gonna wait for you whenever you go (You go, you go) You give me your word and I always take it You say you’ll be home but you never make it So why do I… Always end up that girl at the window (the window) The girl at the window How can I be what you’re saying When you keep turning all the pages Am I suppose to believe your words are true Don’t take advantage of me cause you know I won’t leave you I make sure you know I always wanna see you Whoa won’t you do it for me too Oh how do I always end up being the girl at the window (Window, window) I tell myself I’m not gonna wait for you whenever you go (You go, you go) You give me your word and I always take it You say you’ll be home but you never make it So why do I… Always end up that girl at the window (the window) The girl at the window
Перевод песни
Глядя из своей комнаты, я вижу, как они Держатся за руки, жаль, что я не могу быть ими. Влюбленные делают то, что мы делаем. (но я застрял здесь в одиночестве) Так было в последнее Время, ты слишком занят, чтобы спасти меня. Такое чувство, что ты забыл, что я жду тебя. Иногда я хотел бы просто отпустить, Но я люблю тебя (я люблю тебя) , и я верю, что однажды ты придешь, Но можешь ли ты сказать мне, Как я всегда оказываюсь девушкой у окна? (Окно, окно) Я говорю себе, что не буду ждать тебя, когда ты уйдешь. (Ты идешь, ты идешь) Ты даешь мне слово, и я всегда беру его, Ты говоришь, что будешь дома, но ты никогда не сделаешь этого, Так почему же я ... Всегда заканчиваю той девушкой у окна (окна) Девушка у окна, Я знаю, ты работаешь, поэтому ты уходишь, Я никогда не буду спорить с твоими причинами. Если это означает, что ты веришь в них. О, время идет, и мы отдаляемся друг от друга. Нарушенные обещания разбивают мне сердце. Пожалуйста, не дай мне повод попрощаться. Иногда я хотел бы просто отпустить, Но я люблю тебя (я люблю тебя) , и я верю, что однажды ты придешь, Но можешь ли ты сказать мне, Как я всегда оказываюсь девушкой у окна? (Окно, окно) Я говорю себе, что не буду ждать тебя, когда ты уйдешь. (Ты идешь, ты идешь) Ты даешь мне слово, и я всегда беру его, Ты говоришь, что будешь дома, но ты никогда не сделаешь этого, Так почему же я ... Всегда заканчиваю той девушкой у окна (окна) Девушка у окна. Как я могу быть тем, что ты говоришь, Когда ты продолжаешь листать все страницы? Полагаю ли я верить, что твои слова правдивы? Не пользуйся мной, потому что ты знаешь, что я не брошу тебя. Я уверен, что ты знаешь, что я всегда хочу тебя видеть. Уоу, разве ты не сделаешь это и для меня? О, как я всегда могу оказаться девушкой у окна? (Окно, окно) Я говорю себе, что не буду ждать тебя, когда ты уйдешь. (Ты идешь, ты идешь) Ты даешь мне слово, и я всегда беру его, Ты говоришь, что будешь дома, но ты никогда не сделаешь этого, Так почему же я ... Всегда заканчиваю той девушкой у окна (окна) Девушка у окна.