Unitopia - Not Human Anymore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not Human Anymore» из альбома «Artificial» группы Unitopia.
Текст песни
The more we fear, the more we hide Our true expression, our soul’s collide Are we merely us, or one of them? Do we build our future, or just condemn? Needles that hide the lines Faces that hide the smiles In keeping an open mind Have we lost a part of ourselves… lost a part of ourselves? Flickering images, ghostly vision Connect the dots, share the bandwidth Expressionless faces, clinical traces Harder to read but impossible to know Needles that hide the lines Faces that hide the smiles In keeping an open mind Have we lost a part of ourselves… lost a part of ourselves? What sets us apart from the animals Is what sets us apart from ourselves Pure thought and reason A life without meaning Aware we’re alive but not living Like the lamb lies down to slaughter Or a lion’s fearsome roar Consumed by inner demons Cauterizing feelings Or do we let our spirits soar? Needles can’t hide the lines Faces can’t hide the smiles In keeping an open mind Have we lost a part of ourselves… have we lost a part of ourselves?
Перевод песни
Чем больше мы боимся, тем больше мы прячемся Наше истинное выражение, наша душа сталкивается Мы просто мы, или один из них? Неужели мы строим наше будущее или просто осуждаем? Иглы, которые скрывают линии Лица, которые скрывают улыбки Сохраняя открытый ум Разве мы потеряли часть себя ... потеряли часть себя? Мерцающие изображения, призрачное видение Подключите точки, разделите пропускную способность Безрезультатные лица, клинические следы Сложнее читать, но невозможно узнать Иглы, которые скрывают линии Лица, которые скрывают улыбки Сохраняя открытый ум Разве мы потеряли часть себя ... потеряли часть себя? Что отличает нас от животных Что отличает нас от нас самих Чистая мысль и разум Жизнь без смысла Понимая, что мы живем, но не живем Как ягненок ложится на убой Или страшный рык льва Потребляемые внутренними демонами Прижигание чувств Или мы позволяем нашим духам парить? Иглы не могут скрыть линии Лица не могут скрыть улыбки Сохраняя открытый ум Мы потеряли часть себя ... потеряли ли мы часть себя?