United Steel Workers of Montreal - Son, Your Daddy Was Bad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Son, Your Daddy Was Bad» из альбома «Three on the Tree» группы United Steel Workers of Montreal.
Текст песни
Well my mama died when my daddy was killed shot in the back by the man so I got a gun and to town I run Lookin for the man with a badge He said son your daddy was bad never knew what he had so I shot him down with six silver tip rounds the bastard’s six feet underground see your mama was a woman with an iron clad will daddy beat her till she bled it took more than one night till she put up a fight 'fore that woman’s soul was dead He said son your daddy was bad never knew what he had so I shot him down with six silver tip rounds the bastard’s six feet underground (lemme hear that mandolin) See I came around after she was beat down a knight in shining armor I guess. well she held my hands as she told me her plans well I was so in love I said yes. See son your daddy was bad never knew what he had so I shot him down with six silver tip rounds the bastard’s six feet underground Lord Maybe I Was Wrong. Lord I loved your mama for so long. Now she’s gone. (lemme hear that? lucky? guitar) Ten years have gone by I’ve often asked myself why She didn’t marry me instead of him Guess the law was always close when them bankers forclosed I took refuge behind a shield instead See son your daddy was bad never knew what he had so I shot him down with six silver tip rounds the bastard’s six feet underground (alright bring it down) So now here we stand you’ve got the upper hand wouldn’t blame you for shootin' me dead Just remember I tried to lead a good life and your mama was the girl of my dreams See son your daddy was bad never knew what he had so I shot him down with six silver tip rounds the bastard’s six feet underground
Перевод песни
Моя мама умерла, когда убили моего отца. стрелял в спину мужчина, так что у меня есть пистолет, и в город я бегу В поисках человека со значком. Он сказал, что сын, твой папа был плохим, никогда не знал, что у него было, поэтому я застрелил его шестью серебряными наконечниками, обведя ублюдка на шесть футов под землей. смотри, твоя мама была женщиной с железным одеянием, папа будет бить ее, пока она не истечет кровью. прошло больше одной ночи, пока она не устроила драку, пока душа этой женщины не умерла. Он сказал, что сын, твой папа был плохим, никогда не знал, что у него было, поэтому я застрелил его шестью серебряными наконечниками, обведя ублюдка на шесть футов под землей. (дай мне услышать эту мандолину) Видишь ли, я появился после того, как она сбила рыцаря в сияющих доспехах. она держала меня за руки, рассказывая о своих планах. я была так влюблена, что сказала "да". Видишь ли, сын, твой папочка был плохим, никогда не знал, что у него было, поэтому я застрелил его шестью серебряными наконечниками, обведя ублюдка на шесть футов под землей. Боже, Может, Я Был Неправ. Боже, я так долго любил твою маму. Теперь она ушла. (дай мне услышать это? лаки? гитара) Прошло десять лет, я часто спрашивал себя, почему. Она не вышла за меня замуж вместо него. Думаю, закон всегда был близок, когда банкиры раскрылись. Вместо этого я укрылся за щитом. Видишь ли, сын, твой папочка был плохим, никогда не знал, что у него было, поэтому я застрелил его шестью серебряными наконечниками, обведя ублюдка на шесть футов под землей. (хорошо, опусти его!) Итак, теперь мы стоим здесь, у тебя есть верх. я бы не стал винить тебя за то, что ты застрелил меня. Просто помни, я пыталась жить хорошо, а твоя мама была девушкой моей мечты. Видишь ли, сын, твой папочка был плохим, никогда не знал, что у него было, поэтому я застрелил его шестью серебряными наконечниками, обведя ублюдка на шесть футов под землей.