Union - Pain Behind Your Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pain Behind Your Eyes» из альбома «Live At The Galaxy» группы Union.
Текст песни
Another day has come and left you So breathless and alone again I know you’re swimming in emotions And these chains will bring you down The smile that’s on your face is just a show You run, you hide But I know right where you are You live, you laugh But I see through your disguise I know, you hear My conscience in your mind You bleed, I die I always feel the pain behind your eyes Another friend has come and left you It’s getting hard to recognize the truth I know so every time they lie to you I read between the lines The smile that’s on your face is just a show You run, you hide But I know right where you are You live, you laugh But I see through your disguise I know, you hear My conscience in your mind You bleed, I die I always feel the pain behind your eyes You can’t find your way back home You will never be alone
Перевод песни
Еще один день настал и оставил тебя. Так бездыханно и одиноко снова. Я знаю, ты плаваешь в эмоциях, И эти цепи сбивают тебя С ног, улыбка на твоем лице-просто шоу. Ты убегаешь, ты прячешься, Но я знаю, где ты. Ты живешь, ты смеешься, Но я вижу сквозь твою маску, Я знаю, ты слышишь. Моя совесть в твоих мыслях. Ты истекаешь кровью, Я умираю. Я всегда чувствую боль за твоими глазами, Другой друг пришел и бросил тебя. Становится трудно признать правду. Я знаю это каждый раз, когда они лгут тебе. Я читаю между строк: Улыбка на твоем лице-всего лишь шоу. Ты убегаешь, ты прячешься, Но я знаю, где ты. Ты живешь, ты смеешься, Но я вижу сквозь твою маску, Я знаю, ты слышишь. Моя совесть в твоих мыслях. Ты истекаешь кровью, Я умираю. Я всегда чувствую боль за твоими глазами, Ты не можешь найти дорогу домой. Ты никогда не будешь одна.