Union - Mainstreet U.S.A. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mainstreet U.S.A.» из альбома «Heard It On the Radio, Vol. 2» группы Union.
Текст песни
Down in Chicago there’s a corner where the winds blow The gang is out on the street singing doo wop with the beat Lakeside or southside your body likes to be taken for a ride Who needs nine to five, they’ve got to hustle all night just to survive Down in Chicago where the winds blow Draggin' down Mainstreet Keepin' up with the night beat Out on the Mainstreet U.S.A. It’s the American heartbeat And living life is so sweet Out on Mainstreet U.S.A. Talkin' about your neighborhood, hahaha Out in Manhattan there are ladies dressed in fur and satin Come from all over the world just to see the sights and lights Down in Kansas City all the women are so pretty They learn to stay at home that’s where the happiness is grown From New York City way down to St. Louie Draggin' down Mainstreet Keepin' up with the night beat Out on the Mainstreet U.S.A. It’s the American heartbeat And living life is so sweet Out on Mainstreet U.S.A. Talkin' about you Out west in Hollywood Where everything is always lookin' so good Everyone is super hip, they all want a billboard out on the strip Music makes the world go ‘round The cats are all lookin' for a newer sound When they find a groove that’s right The wheels will give it extra height Down in Hollywood, music city Up to the Redwoods Draggin' down Mainstreet Keepin' up with the night beat Out on the Mainstreet U.S.A. It’s the American heartbeat And living life is so sweet Out on Mainstreet U.S.A. And the rockers in Detroit keep on rockin' The walkers in Milwaukee keep on walkin' The politicians in DC keep on talkin' And Cleveland never fades away Oh — o — oh On Mainstreet U.S.A. Oh — o — oh On Mainstreet U.S.A. And the oilers down in Texas get richer The cowboys out in Hollywood get hipper The politicians try to move a little quicker And Seattle soaks up all the rain Oh — o — oh On Mainstreet U.S.A. Oh — o — oh On Mainstreet U.S.A. On Mainstreet U.S.A. (Keep on walkin') On Mainstreet U.S.A. (Keep on talkin') Is where I wanna stay (Keep on rockin') On Mainstreet U.S.A. (Keep on walkin') Mainstreet U.S.A. (Keep on talkin') On Mainstreet U.S.A. (Keep on rockin') M-mainstreet U.S.A. (Keep on walkin') M-m-mainstreet U.S.A. (Keep on talkin') M-mainstreet U.S.A.
Перевод песни
Там, в Чикаго, есть угол, где дуют ветры, Банда на улице поет "ду-воп" под ритм. На берегу озера или на юге твое тело любит кататься. Кому нужно от девяти до пяти, они должны суетиться всю ночь, чтобы выжить В Чикаго, где дуют ветра. Тащусь вниз, неугомонный Мэйнстримет, держусь с ночи, Выбиваюсь на неугомонный США. Это американское сердцебиение, И жизнь так сладка На Мейнстримет США. Говоря о вашем районе, ха-ха-ха-ха в Манхэттене, есть дамы, одетые в мех и атлас, со всего мира, чтобы увидеть достопримечательности и огни в Канзас-Сити, все женщины так красивы, они учатся оставаться дома, вот где растет счастье от Нью-Йорка до Сент-Луи Драггин, вниз Мейнстримет, Держись с ночи, выбитой на Мейнстримет США. Это американское сердцебиение, И жизнь так сладка На Мейнстримет США. Я говорю о тебе На западе Голливуда, Где все всегда выглядит так хорошо. Все супер-хип, все они хотят, чтобы биллборд вышел на стриптиз, Музыка заставляет мир вращаться, Все кошки ищут новый звук, Когда они находят ПАЗ, это правильно. Колеса придадут ему дополнительную высоту В Голливуде, музыкальном городе До Редвудов, Тянущихся вниз, Мейнстримет, держась за ночь, Выбитую на Мейнстримет США. Это американское сердцебиение, И жизнь так сладка На Мейнстримет США. И рокеры в Детройте продолжают зажигать, Уолкеры в Милуоки продолжают гулять, Политики в Вашингтоне продолжают болтать, А Кливленд никогда не угасает. О - О-О На Мейнстримет США. О - О-О На Мейнстримет США. И нефтяники в Техасе становятся богаче, Ковбои в Голливуде становятся хитперами, Политики пытаются двигаться немного быстрее, И Сиэтл впитывает весь дождь. О - О-О На Мейнстримет США. О - О-О На Мейнстримет США. На Mainstreet США. (Продолжай идти) На Mainstreet U. S. A. (Продолжай говорить) Там, где я хочу остаться. (Продолжай зажигать) На Mainstreet U. S. A. (Продолжай идти) Mainstreet U. S. A. (Продолжай говорить) На Мейнстримет США. (Продолжай зажигать) M-mainstreet U. S. A. (Продолжай идти) M-m-mainstreet U. S. A. (Продолжай говорить) M-mainstreet U. S. A.