Union Square - Deceit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Deceit» из альбомов «Making Bets In A Burning House», «Making Bets In A Burning House» и «Deceit» группы Union Square.
Текст песни
I’m thinking of what I have done and what to do I didn’t mean to expose you I think I can ignore it I can leave it I suppose There were a million ways to play it different but I chose To pull the trigger bring us to an end Can’t you see I’m sorry my friend I wasn’t even aiming when I shot you down There’s nothing I can change now Maybe I am just as bad as this has made me feel Spoiled the reputation with the secret I revealed Making friends and fail them, yeah that’s the way it goes There were a million ways to play it different but I choose To pull the trigger bring us to an end Can’t you see I’m sorry my friend I wasn’t even aiming when I shot you down There’s nothing I can change now Can you keep a secret when there’s no one I can turn to? Do you trust me, I am on my knees and I deserve it To pull the trigger bring us to an end Can’t you see I’m sorry my friend I wasn’t even aiming when I shot you down There’s nothing I can change now So much for friendship it’s over now And I am the one to blame It kills me when thinking of how I failed To follow the rules of the game
Перевод песни
Я думаю о том, что я сделал и что делать. Я не хотел тебя разоблачать. Я думаю, я могу игнорировать это, я могу оставить это, я полагаю. Было миллион способов играть по-другому, но я решил Нажать на курок, чтобы довести нас до конца. Разве ты не видишь, что мне жаль, мой друг? Я даже не целился, когда застрелил тебя. Теперь я ничего не могу изменить. Может быть, я так же плох, как это заставило меня чувствовать Себя испорченной, репутация с секретом, который я раскрыл, Заводя друзей и подводя их, да, так и происходит. Было миллион способов играть по-другому, но я решил Нажать на курок, чтобы довести нас до конца. Разве ты не видишь, что мне жаль, мой друг? Я даже не целился, когда застрелил тебя. Теперь я ничего не могу изменить. Ты можешь хранить секреты, когда нет никого, к кому я могу обратиться? Ты доверяешь мне, я стою на коленях, и я заслуживаю этого, Чтобы спустить курок, довести нас до конца? Разве ты не видишь, что мне жаль, мой друг? Я даже не целился, когда застрелил тебя. Теперь я ничего не могу изменить. Так много для дружбы, теперь все кончено. И во всем виноват только я. Это убивает меня, когда я думаю о том, как я не смог Следовать правилам игры.