Union Carbide Productions - Sunset Trip текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunset Trip» из альбома «From Influence To Ignorance» группы Union Carbide Productions.
Текст песни
You’ve been taken for a ride And you feel like it’s not over yet There’s no way to buy yourself out And you’re too lazy to commit suicide And with a smile you try to get along Try to pretend that there’s nothing wrong But you’ve been taken for a ride And now you just wanna forget So you get for another trip But that won’t get you high Just try to make the best out of it Yeah, it’s time to get fried Well so long bye, bye Gotta hold your head up high Yeah you wanna be a man Tell me your imaginations And say that no one understands Try to impress your so called friends Cause they’ve got no expectations from you Gotta hold your head up high So let me give you a hand And then you go for another trip But that won’t get you high Just try to make the best out of it Come on it’s time to fly But it won’t give you any miracles It won’t give you any miracles It won’t give you any miracles It won’t give you any miracles It won’t give you any miracles It won’t give you any miracles It won’t give you any miracles So i guess you’ll just have to wait for the next one So green has turned to red And pink has turned to blue What’s the colour of life When you don’t know what to do? Well, forget all i’ve said Forget that i bummed your trip Curiosity, that’s what it was And there’s a million ways to get lost But it won’t give you any miracles It won’t give you any miracles It won’t give you any miracles It won’t give you any miracles It won’t give you any miracles It won’t give you any miracles It won’t give you any miracles So i guess you just have to wait for the next one And you know that it’s a merry-go-round
Перевод песни
Тебя забрали прокатиться. И ты чувствуешь, что все еще не кончено. Нет способа купить себя. И ты слишком ленив, чтобы покончить С собой, и с улыбкой ты пытаешься ладить, Пытаешься притворяться, что все в порядке, Но тебя взяли прокатиться, И теперь ты просто хочешь забыть. Так что ты получишь еще одну поездку, Но это не поможет тебе кайфовать, Просто постарайся изо всех сил. Да, пришло время поджариться. Что ж, прощай, прощай! Нужно высоко держать голову. Да, ты хочешь быть мужчиной. Расскажи мне о своих фантазиях и скажи, что никто не понимает, попробуй произвести впечатление на своих так называемых друзей, потому что у них нет никаких ожиданий от тебя, ты должен держать голову высоко, так позволь мне помочь тебе, а потом ты отправишься в другую поездку, но это не заставит тебя взлететь, просто постарайся изо всех сил. Давай, пришло время летать, но это не даст тебе никаких чудес, это не даст тебе никаких чудес, это не даст тебе никаких чудес, это не даст тебе никаких чудес, это не даст тебе никаких чудес, это не даст тебе никаких чудес, это не даст тебе никаких чудес, поэтому я думаю, тебе просто придется ждать следующего. Зеленый стал красным, А розовый-синим. Какой цвет жизни, Когда ты не знаешь, что делать? Что ж, забудь все, что я сказал, Забудь, что я расстроил твое любопытство, вот что это было, и есть миллион способов заблудиться, но это не даст тебе чудес, это не даст тебе чудес, это не даст тебе чудес, это не даст тебе чудес, это не даст тебе чудес, это не даст тебе чудес, это не даст тебе чудес, поэтому я думаю, тебе просто нужно подождать следующего, и ты знаешь, ЧТО ЭТО карусель.