Unholy Matrimony - Le Poids DE Leur Chute Les Rend Dignes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Poids DE Leur Chute Les Rend Dignes» из альбома «Croire, Decroitre» группы Unholy Matrimony.
Текст песни
Bienvenue dans l’insolent univers du mal vivre Où l’authenticité se cache derrière un étourdissement ivre Et où les murmures glacés des masses affligées Font surgir volcans envenimés et démons d’acier Un preux univers, gorgé de bonnes manières Mais enterrant, comme une bête sa merde, ses misères Or les voilà qui s’amoncellent et qui de toute part ruissellent Mais qui jamais, comme si nous ne les avions vues, ne nous interpellent Qu’il a fière allure cet habitant si sur de lui Qui jamais ne laisse le doute faire irruption dans sa vie Loin de toute étonnement, certain de sa bonne conduite Car il le sait, toute incertitude serait fortuite En effet, à son côté La vague dominante des dominés Comme lui persiste et signe Que le poids de leur chute les rend digne
Перевод песни
Добро пожаловать в дерзкий мир зла жить Где подлинность скрывается за пьяным головокружением И где ледяной ропот скорбящих масс Извергают злые вулканы и стальные демоны Доблестная Вселенная, облитая хорошими манерами Но хороня, как зверь свое дерьмо, свои несчастья И вот они собираются и стекают со всех сторон Но которые никогда, как будто мы их не видели, не задерживают нас Что он отлично смотрится этот житель так на него Кто никогда не позволит сомнению ворваться в его жизнь Отнюдь не удивленный, уверенный в своем добром поведении Потому что он знает, что любая неопределенность будет случайной Действительно, на его стороне Господствующая волна господствующих Как он упорствует и подписывает Пусть вес их падения делает их достойными