Unheilig - Von Mensch zu Mensch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Von Mensch zu Mensch» из альбома «Von Mensch zu Mensch» группы Unheilig.
Текст песни
Du schlägst in mir und lässt mich nie allein Du bist zu groß und manchmal auch zu klein Mit jedem Puls fliegt die Zeit vorbei Unentbehrlich immerzu bist du mein Geleit Keine Sünde die du mir verzeihst Kein Versprechen keine Hoffnung für die Ewigkeit Stiller Schmerz bricht dich und mich entzwei Mit jedem Sturm mit jedem Kampf wirst du vogelfrei Menschenherz Du schlägst jetzt schneller Menschenherz Rasend schnell voran Du bist bei mir von Anbeginn der Zeit Durch deine Kammern flutet Sterblichkeit Mit jedem Schlag stiehlst du mir die Zeit Wie ein Uhrwerk sollst du sein Mit jedem Schlag treibst du mich voran Mit jedem Schlag mit jedem Puls von Anfang an In deinem Inneren liegt Glückseeligkeit Bleibst du stehen, bist du still, ist der Kampf vorbei Menschenherz Du schlägst jetzt schneller Menschenherz Rasend schnell voran Du bist bei mir von Anbeginn der Zeit Durch deine Kammern flutet Sterblichkeit Mit jedem Schlag stiehlst du mir die Zeit Wie ein Uhrwerk sollst du sein
Перевод песни
Ты ударил меня и не оставил меня в покое Вы слишком большие, а иногда и слишком маленькие Время пролетает с каждым импульсом Ты мой эскорт навсегда Нет, грех ты меня простишь Нет надежды на вечность Тихая боль разрывает вас и меня в двух С каждой штормой с каждым боем вы будете без птиц человеческое сердце Вы теперь избиваете быстрее человеческое сердце Быстрое продвижение вперед Вы со мной с самого начала времени Наводнениями в вашей палате являются смертность С каждым ударом вы крадете свое время Вы должны быть как часы С каждым ударом вы ведете меня вперед С каждым ударом с каждым пульсом с самого начала В вас есть счастье Если вы остановитесь, вы все равно, битва закончилась человеческое сердце Вы теперь избиваете быстрее человеческое сердце Быстро вперед Вы со мной с самого начала времени Наводнениями в вашей палате являются смертность С каждым ударом вы крадете свое время Вы должны быть как часы