Underschool Element - Noeuds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Noeuds» из альбома «Tango» группы Underschool Element.
Текст песни
Inspire profondément, replonge dans le passé N’y a-t-il pas dans ton cœur des plaies àrefermer? N’as-tu vraiment rien àdire àceux qui t’ont blessé Rien qui ne puisse maintenant te remonter Vers la paix, la liberté Au sommet de tes pensées? Car parfois tout s'écroule autour Et tout devient sombre Lorsqu’on ne perçoit plus d’amour Il ne reste que l’ombre A force de ne pas pleurer De paraître dure comme pierre Le poids des larmes est tel, que la réalités'altère J’en veux àla médisance, àces coups encaissés A ces perpétuelles violences Qui ont anéanti le moindre de tes rêves La moindre de tes envies La force qui fait qu’on se relève Que l’on est toujours en vie Inspire profondément, affronte le présent Car parfois tout s'écroule autour Et tout devient sombre Lorsqu’on ne perçoit plus d’amour Il ne reste que l’ombre
Перевод песни
Вдохновляет глубоко, погружается в прошлое Разве в твоих сердцах не должно быть закрыто? Вам действительно нечего сказать тем, кто причинил вам боль Ничто из того, что теперь может перемонтировать вас На пути к миру, свободе Наверху ваших мыслей? Потому что иногда все рушится И все стемнеет Когда человек больше не воспринимает любовь Остается только тень Не плакать Быть твердым как камень Вес слез таков, что реальность меняется Я злюсь на негодяя Этим постоянным насилием Кто уничтожил наименьшую часть вашей мечты Меньше ваших желаний Сила, чтобы подняться Этот всегда жив Вдохновляет глубоко, противостоит нынешнему Потому что иногда все рушится И все стемнеет Когда человек больше не воспринимает любовь Остается только тень