Under Threat - Behind Mankind's Disguise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Behind Mankind's Disguise» из альбома «Behind Mankind's Disguise» группы Under Threat.
Текст песни
Living everyday in the imperceptible uncounscioussness of our condition The anaestetic innertia of existance drags us smothly helping us to forget the true essence of our nature Emotional creatures made of pride and desire clumsily hidden beneath the deceptive mask of duty and rationality Forgetting the basic rule of the relationships «What I mean to you is just what your need from me» Love, hate or importance is everything the same Running everyday to satisfy the meaning of the odd ilussion A suffocating truth that only death will take away Because life goes on for everybody else.
Перевод песни
Живя каждый день в неуловимом, неуловимом состоянии. Анастетическая иннертия существования притягивает нас, душно помогая нам забыть истинную сущность нашей природы. Эмоциональные создания, созданные гордостью и желанием, неуклюже спрятанные под обманчивой маской долга и разумности, Забывая основное правило отношений: «то, что я имею в виду для тебя, - это то, что тебе нужно от меня». Любовь, ненависть или значение- это все одно и то же, Каждый день бегущее, чтобы удовлетворить смысл странного илюкса Удушающая правда, что только смерть отнимет, Потому что жизнь продолжается для всех остальных.