Undeclinable Ambuscade - Love Story текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Story» из альбома «Their Greatest Adventures» группы Undeclinable Ambuscade.
Текст песни
We wrote this song for you girl, and you know our love is true girl You should never doubt a word of the sweet things that we say Because… We never saw a girl more beautiful than you When you’re around we stop doing what we do The way you can walk on those ridiculous big shoes Makes us think of a clumsy old goose But that’s okay, we love you anyway, we only look at the inside And if you need a hand, you can always call us We’ll be there to help you. Bravest boys on earth When there’s a spider in your room. We’ll be there to save you Our lives are nothing compared to you. And when our friendship dies We’ll come up with honest lies. Telling you we love you for the rest of our lives We’ll be your friend, the one you never had. Giving you flowers We will cherish your love. You must know that we’ll love you, we’ll always love you We make you smile. Be your prince on a horse Give us your money and we will always be yours Write down your number and we call you, we’ll constantly call you This is a love song. We’re exposing all our feelings and our deepest thoughts to you Not sure who you is, but soon we’ll find out Because you will know this song is made for you You’re not stupid. You know this is a lie The only thing we’re after is a kiss and say goodbye I hope that you’re not mad at us
Перевод песни
Мы написали эту песню для тебя, девочка, и ты знаешь, что наша любовь-настоящая девочка. Ты никогда не должен сомневаться в словах о том, что мы говорим, Потому что ... мы никогда не видели девушку красивее тебя. Когда ты рядом, мы перестаем делать то, что мы делаем, Как ты можешь ходить на этих смешных больших ботинках, Заставляет нас думать о неуклюжем старом гусином, Но это нормально, мы все равно любим тебя, мы только смотрим внутрь. И если тебе нужна помощь, ты всегда можешь позвонить нам, Мы будем рядом, чтобы помочь тебе, храбрейшие парни на земле. Когда паук в твоей комнате. мы будем рядом, чтобы спасти тебя, наши жизни ничто по сравнению с тобой. и когда наша дружба умрет, мы придумаем честную ложь. говоря тебе, что мы любим тебя всю оставшуюся жизнь, мы будем твоим другом, тем, кого у тебя никогда не было. даря тебе цветы, мы будем лелеять твою любовь. ты должен знать, что мы будем любить тебя, мы всегда будем любить тебя. Мы заставим тебя улыбнуться, стань принцем на коне. Отдай нам свои деньги, и мы всегда будем твоими. Запиши свой номер, и мы позовем тебя, мы будем постоянно звать тебя, это песня о любви, мы раскрываем тебе все наши чувства и наши самые глубокие мысли. Не уверен, кто ты, но скоро мы узнаем, Потому что ты узнаешь, что эта песня создана для тебя. Ты не глупа, ты знаешь, что это ложь. Единственное, что нам нужно-это поцелуй и попрощаться. Надеюсь, ты не злишься на нас.