Undeclinable Ambuscade - Growing Older текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Growing Older» из альбома «Their Greatest Adventures» группы Undeclinable Ambuscade.
Текст песни
You were playing outside with your friend There wasn’t much on your mind You were making war with your friend Your innocent little minds Do you really believe everything’s gonna be all right? Am I stupid? And then you’re growing older Your fantasy and your imagination have to make place for your wisdom Your knowledge and to many explanations You must go to school Satisfy your parents You have to be cool, or you’ll have no friends And then you’re going to live on your own, realising there must be money to pay the rent So you apply for a silly job, but get rejected 'you're not what we were looking for' Your dreaming of the days that you were younger You didn’t have to worry 'bout a thing Three meals a day, a mom who does your laundry Daddy takes you to a field and plays ball with you
Перевод песни
Ты играл на улице со своим другом. В твоей голове было не так много Мыслей, ты воевал со своим другом, Своими невинными маленькими мыслями. Ты правда веришь, что все будет хорошо? Я глуп? и тогда ты становишься старше, Твоя фантазия и твое воображение должны занять место для твоей мудрости, Твоих знаний и многих объяснений, Ты должен пойти в школу, Удовлетворить своих родителей. Ты должен быть крутым, иначе у тебя не будет друзей, А потом ты будешь жить сам по себе, понимая, что должны быть деньги, чтобы заплатить за квартиру, Поэтому ты подаешь заявку на глупую работу, но получаешь отказ, "ты не то, что мы искали". Ты мечтаешь о тех днях, когда ты был моложе, Тебе не нужно было волноваться ни о чем, Три раза в день, мама, которая стирает твое белье, Папа берет тебя на поле и играет с тобой в мяч.