Uncle Tupelo - So Called Friend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Called Friend» из альбома «No Depression» группы Uncle Tupelo.
Текст песни
Never again, your so called friend Will leave you sick and dry This friend has a name Knows the gutter and shame This so called friend of you and I ???, the long-term goals Are to leave this friend behind He knows what I lack Is a place under the sack For every other tie that binds This last night on the town Might be your last? fun time? out And you think to yourself There must be a better way than the same routine For more than once, you pay More than once, you pay Butt full of lead, stuck in your web Held captive by the stream Thoughts in your head The minute? I sped? And you still had time to dream This last night on the town Might be your last ??? And you smile at things? and? wave goodbye More excuses to never even try As you wave goodbye Forget what I said, your friend’s not dead He’s only gone for a while Come back to that crack between what’s white and what’s black And give you one last smile This last night on the town Might be your last? fun time? out And you think to yourself There must be a better way than the same routine For more than once, you pay More than once, you pay
Перевод песни
Никогда больше, ваш так называемый друг Оставим вас больными и сухими У этого друга есть имя Знает сточную канаву и стыд Это так называемый друг вас и я , Долгосрочные цели Выйти из этого друга Он знает, чего мне не хватает Место под мешком Для каждой другой привязки, которая связывается Это последняя ночь в городе Мог бы быть последним? время веселья? вне И вы думаете о себе Должен быть лучший способ, чем тот же режим Не раз вы платите Не раз вы платите Попка полна свинца, застряла в вашей сети Проведенный потоком Мысли в твоей голове Минута? Я помчался? И у вас еще было время мечтать Это последняя ночь в городе Мог бы быть последним ??? И ты улыбаешься? а также? помахать на прощание Больше оправданий, чтобы даже не попробовать Когда вы мачете до свидания Забудь, что я сказал, твой друг не мертв Он только ушел на некоторое время Вернитесь к этой трещине между тем, что белое и черное И дайте вам последнюю улыбку Это последняя ночь в городе Мог бы быть последним? время веселья? вне И вы думаете о себе Должен быть лучший способ, чем тот же режим Не раз вы платите Не раз вы платите