Uncle Tupelo - Sauget Wind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sauget Wind» из альбома «Uncle Tupelo 89/93: An Anthology» группы Uncle Tupelo.
Текст песни
It’s a long way to heaven It’s a short way to hell Painkillers won’t help When the weight’s not yourself They’re poisoning the air For personal wealth It’s a long way to heaven It’s a short way to hell I don’t know what I’m breathing for 'Cause the air around here ain’t so good anymore The weatherman says «fair» But he looks like a lie Nothing’s free in this country And there’s no place to hide… no more Industrial wind It blows from the west It’ll burn out your eyes And suck out your breath It’s waiting in the wings For damage down the line Save your tears for the soaps Leave your money behind I don’t know what I’m breathing for 'Cause the air around here ain’t so good anymore The weatherman says «fair» But he looks like a lie Nothing’s free in this country And there’s no place to hide no more No place to hide… no more
Перевод песни
Это далеко до небес Это короткий путь в ад Painkillers не помогут Когда вес не сам Они отравляют воздух Для личного богатства Это далеко до небес Это короткий путь в ад Я не знаю, что я дышу Потому что воздух здесь не так хорош Погодник говорит «честный» Но он похож на ложь В этой стране нет ничего свободного И негде спрятаться ... больше нет Промышленный ветер Он дует с запада Это сгорит ваши глаза И выпейте свое дыхание Он ждет в крыльях За повреждение линии Сохраните слезы за мылом Оставь свои деньги Я не знаю, что я дышу Потому что воздух здесь не так хорош Погодник говорит «честный» Но он похож на ложь В этой стране нет ничего свободного И больше некуда скрывать Нет места, чтобы скрыть ... не более