Uncle Tupelo - Outdone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Outdone» из альбомов «Uncle Tupelo 89/93: An Anthology» и «No Depression» группы Uncle Tupelo.
Текст песни
Everything’s fine for now, no one’s really laughing Everything’s just all right, or is it now? ??? up to the? round?, but keep moving on You can cut the cord now, just dragging along Now there’s too many people trying too hard Not to be outdone They follow close behind their proud smoking gun It’s up to you and me whether to pay them any mind Some people turn to tomorrow, and some, a bottle of wine Remember back when there could be no wrong? It’s different for everyone until it’s gone Now there’s too many people trying too hard Not to be outdone They follow close behind their proud smoking gun Things are breaking down Not ??? that stuff Think it over again Dreams come and go, and one thing remains In the back of your mind, it won’t go away Saying, «take a look around and tell me everything’s just fine From what I can see now, we’d be fools or lying» Now there’s too many people trying too hard Not to be outdone They follow close behind their proud smoking gun They say take your leave from the common view First look around past the college grounds Were people aware of more than themselves, they’d care
Перевод песни
Теперь все в порядке, никто не смеется Все в порядке, или сейчас? ??? вверх к? round ?, но продолжайте двигаться. Теперь вы можете вырезать шнур, просто перетаскивая Сейчас слишком много людей слишком стараются Не быть превзойденным Они следуют за своим гордым курительным пистолетом Это зависит от вас и меня, стоит ли им заплатить за них Некоторые люди обращаются к завтрашнему дню, а некоторые - к бутылке вина Помнишь, когда не может быть ничего плохого? Все по-другому, пока оно не исчезнет Сейчас слишком много людей слишком стараются Не быть превзойденным Они следуют за своим гордым курительным пистолетом Вещи разрушаются Не ??? Этот материал Подумайте еще раз Мечты приходят и уходят, и остается одна вещь В глубине души он не исчезнет Говоря: «Оглянитесь и скажите мне, что все в порядке Из того, что я вижу сейчас, мы были бы дураками или лживыми » Сейчас слишком много людей слишком стараются Не быть превзойденным Они следуют за своим гордым курением Говорят, отходят от общего мнения Сначала осмотрите окрестности колледжа Если бы люди знали о себе больше, они бы заботились