Uncle Kracker - I'm Gonna Split This Room In Half текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Gonna Split This Room In Half» из альбома ««Американский пирог 2»» группы Uncle Kracker.
Текст песни
I know a guy who took too many pills Now he’s got a mansion that sits on a hill 14 million served that’s correct 17 cars, 3 cribs, and 2 jets I came to test to blood, sweat, tears Persevered for ten long years 10 years, I was there for 8 And I ain’t seen a meaner mutha puttin' food on our plate I’ve learned to hate, and that’s a damn shame Because I’m gettin' pretty good at this bitch ass game See, fame ain’t the problem, it’s brokeaa Pissin' on my dawg cause they’re down on their luck Now you’re stuck like a pig in the poke You know you’re makin' him mad, and you’re goin' to get choked Don’t you know every dog has a limit Yo. I’m about to kick somebody’s ass in a minute I’m Gonna Split This Room In Half Why’d you have to go and get my dog all mad I’m Gonna Split This Room In Half (I said) Why’d you have to go and get my dog all mad I’m Gonna Split This Room In Half Why’d you have to go and get my dog all mad I’m Gonna Split This Room In Half (I said) Why’d you have to go and get my dog all mad Sometimes success leads to stress Legal roles and dumb (hoes) and death threats Nat work for network and that works And people jerk for perks that ain’t theirs And that hurts. You work your whole life And that still ain’t enough Cause a bunch of punks wanna poach your stuff That’s not your stuff So don’t touch that And don’t make me break with this baseball bat, cause Repeat chorus You’re not playing nice My dog likes to share You’re goin to get smacked for not playin fair It’s in the air you can feel the tension We don’t take kind to senseless dissension You bark like a dog. You fight like a dog You live by your dog. You die by your dog Now there’s a calm before the storm And I’d hate to be you when it starts to get warm Clouds are forming. Crowds are swarming You’ve had for — warning. Now pray for mourning, cause Repeat chorus (x2)
Перевод песни
Я знаю парня, который принял слишком много таблеток, Теперь у него есть особняк, который сидит на холме, 14 миллионов подано, это правильно, 17 машин, 3 шпаргалки и 2 реактивных Самолета, я пришел, чтобы испытать кровь, пот, слезы, Выстоявшие десять долгих лет. 10 лет, я был там в течение 8, И я не видел, как подлая муха кладет еду на нашу тарелку, Я научился ненавидеть, и это чертовски жаль, Потому что я довольно хорош в этой игре с суками. Понимаешь, слава-это не проблема, это Брока. Целуюсь с моим парнем, потому что им не везет. Теперь ты застрял, как свинья в мешке. Ты знаешь, что сводишь его с ума, и ты идешь, чтобы задохнуться. Разве ты не знаешь, что у каждой собаки есть предел, Йоу, я собираюсь надрать чью-то задницу через минуту? Я разделю эту комнату пополам. Почему ты так злишься на мою собаку? Я разделю эту комнату пополам. (Я сказал) Почему ты должен был сходить и сводить с ума мою собаку? Я разделю эту комнату пополам. Почему ты так злишься на мою собаку? Я разделю эту комнату пополам. (Я сказал) Почему ты должен идти и сводить мою собаку с ума, иногда успех приводит к стрессу, законным ролям и тупым (шлюхам) и смертельным угрозам, Nat работает на сеть, и это работает, и люди дерутся за перки, которые не их, и это больно. ты работаешь всю свою жизнь, и этого все еще недостаточно, потому что кучка Панков хочет украсть твои вещи ? Это не твое дело. Так что не трогай это И не заставляй меня расстаться с этой бейсбольной битой, потому что Повторяю припев, Ты не играешь хорошо, Моя собака любит делиться, Ты идешь, чтобы тебя ударили за то, что ты не играешь честно. Это витает в воздухе, ты чувствуешь напряжение, Которое мы не чувствуем к бессмысленному раздору, Ты лаешь, как собака, ты сражаешься, как собака. Ты живешь со своей собакой, ты умираешь со своей собакой, Сейчас перед бурей затишье, И мне не хотелось бы быть тобой, когда становится жарко. Тучи сгущаются, толпы роятся, Ты получил предупреждение, а теперь молись о скорби, потому что ... Повтор припева (x2)