Uncle Daddy - Rise Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rise Again» из альбома «Good Mourning» группы Uncle Daddy.
Текст песни
No man is an island, but I’m in the waves And the water’s rising, and I feel right at home Wanna walk on horizons, but Jesus hasn’t called me from the boat It’s hard to stand firm when you’re on the run Been tryin' to feel pain, but long ago my heart went numb Been tryin' to heal, but don’t know where this blood is comin' from I might be dead but I’ll overcome I wanna live on the edge of dyin' I wanna bleed til these bones are dry Wanna burn til there’s nothing left And I will rise again I wanna scream til my lungs explode Fight the devil til it kills my soul Burn in hell til there’s nothing left And I will rise again Don’t know who I’m fighting, just dodging bullets left and right Searchin' for reflections, seein' shadows without light I’ve heard your Sundays, but don’t remember them Monday morning I might be dead but I’ll overcome I wanna live on the edge of dyin' I wanna bleed til these bones are dry Wanna burn til there’s nothing left And I will rise again I wanna scream til my lungs explode Fight the devil til it kills my soul Burn in hell til there’s nothing left And I will rise again Tell me where are the wonders you promised with this life I try to pray away the demons but I guess you need something more than a sigh Well I’ll be your Isaac, I’ll even help you bring down the knife I wanna live on the edge of dyin' I wanna bleed til these bones are dry Wanna burn til there’s nothing left And I will rise again I wanna scream til my lungs explode Fight the devil til it kills my soul Burn in hell til there’s nothing left And I will rise again
Перевод песни
Ни один человек не остров, но я в волнах, И вода поднимается, и я чувствую себя как дома, Хочу гулять по горизонтам, Но Иисус не позвал меня с лодки. Трудно стоять твердо, когда ты в бегах. Я пыталась почувствовать боль, но давно мое сердце оцепенело. Я пытаюсь исцелиться, но не знаю, откуда эта кровь. Я мог бы быть мертв, но я преодолею. Я хочу жить на грани смерти. Я хочу истекать кровью, пока эти кости не высохнут. Хочу гореть, пока ничего не останется. И я восстану вновь. Я хочу кричать, пока мои легкие не взорвутся. Сражайся с дьяволом, пока он не убьет мою душу. Гори в аду, пока ничего не останется. И я восстану вновь. Не знаю, с кем я сражаюсь, просто уворачиваюсь от пуль влево и вправо, Ищу отражения, вижу тени без света. Я слышал твои воскресенья, но не помню их в понедельник утром, Может, я и мертв, но я все преодолею. Я хочу жить на грани смерти. Я хочу истекать кровью, пока эти кости не высохнут. Хочу гореть, пока ничего не останется. И я восстану вновь. Я хочу кричать, пока мои легкие не взорвутся. Сражайся с дьяволом, пока он не убьет мою душу. Гори в аду, пока ничего не останется. И я восстану вновь. Скажи мне, где чудеса, которые ты обещал в этой жизни? Я пытаюсь молиться демонам, но, думаю, тебе нужно нечто большее, чем вздох. Что ж, я буду твоим Исааком, я даже помогу тебе сломать нож. Я хочу жить на грани смерти. Я хочу истекать кровью, пока эти кости не высохнут. Хочу гореть, пока ничего не останется. И я восстану вновь. Я хочу кричать, пока мои легкие не взорвутся. Сражайся с дьяволом, пока он не убьет мою душу. Гори в аду, пока ничего не останется. И я восстану вновь.