Uncle Brian - On the Jazz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On the Jazz» из альбома «It Just Seems Right» группы Uncle Brian.
Текст песни
Well, I stepped from the van Took a knock to my head I’ve got the last twenty minutes to make out who I am To impress her, I’m a bad dresser Could’ve made an effort and I should know better Do you know it’s all about you girl? You know, you really rock my world I’ve gotta say There’s no better way Soon as I think you’re riding out today Now it’s a good time to show her what I’ve got But I can’t dance and I can’t sing I just ruin everything I’ve got a knack for getting it wrong John’s a sod and I’m too young But we go together, it just seems right I think about you every single day and every night Oh dear, some of the night deranged Got too drunk, fell off the stage What a good way to impress the girls What a good way to impress her, woah! What are the chances of going too far? Can’t sing, can’t dance, can’t play guitar Always thought when she sees us play Everything will be okay Now it’s a good time to show her what I’ve got But I can’t dance and I can’t sing I just ruin everything I’ve got a knack for getting it wrong John’s a sod and I’m too young But we go together, it just seems right I think about you every single day and every night Tried to try a thousand times If I was rich I would say Please call me if you know mine Don’t wanna waste my time I can’t dance and he can’t sing John just ruins everything John has a knack for getting it wrong Steve’s a sod and I’m too young But we go together, it just seems right I think about you every single day and every night
Перевод песни
Что ж, я вышел из фургона, Стучался в голову. У меня есть последние двадцать минут, чтобы понять, кто я, Чтобы произвести на нее впечатление, я плохой комод, Я мог бы попытаться, и я должен знать лучше. Ты знаешь, что все дело в тебе, девочка? Знаешь, ты действительно потрясаешь мой мир, я должен сказать, Что нет лучшего пути, Как только я думаю, что ты уезжаешь сегодня. Сейчас самое время показать ей, что у меня есть, Но я не могу танцевать и не могу петь, Я просто все разрушаю. У меня хватило ума все исправить. Джон дерьмовый, и я слишком молода, Но мы идем вместе, это просто кажется правильным. Я думаю о тебе каждый день и каждую ночь. О, боже, какая-то ненормальная ночь Напилась, упала со сцены. Какой хороший способ произвести впечатление на девушек! Какой хороший способ произвести на нее впечатление, уоу! Каковы шансы зайти слишком далеко? Не могу петь, не могу танцевать, не могу играть на гитаре. Всегда думала, когда видит, как мы играем. Все будет хорошо. Сейчас самое время показать ей, что у меня есть, Но я не могу танцевать и не могу петь, Я просто все разрушаю. У меня хватило ума все исправить. Джон дерьмовый, и я слишком молода, Но мы идем вместе, это просто кажется правильным. Я думаю о тебе каждый день и каждую ночь, Пыталась тысячу раз Попробовать, если бы я была богата, я бы сказала: Пожалуйста, позвони мне, если ты знаешь мое. Не хочу тратить мое время впустую. Я не могу танцевать, а он не может петь, Джон просто все разрушает. У Джона есть талант ошибаться. Стив дерьмовый, и я слишком молода, Но мы идем вместе, это просто кажется правильным. Я думаю о тебе каждый день и каждую ночь.