Uncle Bonsai - Billboard Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Billboard Love» из альбома «Boys Want Sex in the Morning» группы Uncle Bonsai.
Текст песни
The man is always smiling As he leans against his Cadillac And offers you your money back If you can beat his price. And the woman so beguiling As she rubs against your Chevrolet And offers you some repartee And Motor Trend advice. And the heads are always spinning As the preacher holds the Pearlie Gate For those who feeds the Sunday plate With hopes to raise the dead. And the dogs are always grinning As fleas and ticks destroy their coats While cowboys feed them milk bone floats And pat them on the head. And the lawns are always happy And the kids are all well fed And the neighbors are as friendly as can be. And the box of fettucine Spreads the word from out the parking lots The nutriments in every box Are just what they deserve. And the girls in string bikinis Chase a never ending puberty While lifeguards sitting hubrisly Blow whistles at their curves. And the kids are all in college And the lawns are all well groomed And the clothes are all as bright as white can be. And all the pretty people In their latex gloves Living fortified and sugar free Riding off together In billboard love That’s the only kind of love for me. And the woman seems so daring As she sinfully enjoys a smoke And tells another risqué joke While other girls lament. And the man is oh so caring As he sells you everything he can And offers an installment plan For just a small percent. And the kids are all good Christians And the lawns are all but used And the neighbors have their coffee caffeine free. And all the pretty people In their latex gloves Smoking Tipparillos by the sea Riding off together In billboard love That’s the only kind of love for me. Paper smooth complexion Teeth as white as tile Malibu perfection Pepsidented smile Oversexed and oversized Popular and pasteurized. And all the pretty people In their latex gloves Waiting for the weekend to be free Living life forever In billboard love That’s the only kind of love for me.
Перевод песни
Человек всегда улыбается, Когда он прислоняется к своему "Кадиллаку" И предлагает вам вернуть ваши деньги, Если вы сможете побить его цену. И женщина, такая нищая, Она трется о Ваш Шевроле И предлагает вам несколько советов по повторному И моторному тренду. И головы всегда кружатся, Когда проповедник держит ворота перли Для тех, кто кормит воскресную тарелку Надеждами воскресить мертвых. И собаки всегда ухмыляются, Когда блохи и клещи разрушают свои пальто, В то время как ковбои кормят их молочными костями И гладят их по голове. И газоны всегда счастливы, И дети сыты, И соседи дружелюбны, насколько это возможно. И коробка феттусина Распространяет слово с парковки, Питательные вещества в каждой коробке- Это то, чего они заслуживают. И девушки в струнных бикини Преследуют бесконечное половое созревание, В то время как спасатели сидят, высокомерно Свистят на своих изгибах. И все дети в колледже, И все газоны ухожены, И одежда яркая, как только может быть белая. И все красивые люди В своих латексных перчатках, Живущие крепкими и без сахара, Катаются вместе В billboard love, Это единственный вид любви для меня. И женщина кажется такой дерзкой, Что грешно наслаждается дымом И рассказывает очередную рискованную шутку, В то время как другие девушки плачут. И этот человек так заботлив, Он продает тебе все, что в его Силах, и предлагает рассрочку На небольшой процент. И дети все хорошие христиане, И газоны все, но используются, И у соседей есть кофе без кофеина. И все красивые люди В своих латексных перчатках Курят Типпариллы у моря, Катаясь вместе В billboard love, Это единственный вид любви для меня. Бумажный гладкий цвет Лица, зубы белые, как плитка. Малибу совершенство, Пепсидентская улыбка, Переусердствованная и необъятная, Популярная и пастеризованная. И все красивые люди В своих латексных перчатках Ждут выходных, чтобы стать свободными. Жить вечно В billboard love- Это единственный вид любви для меня.