Unbirth - Entitlement of Scourge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Entitlement of Scourge» из альбома «Deracinated Celestial Oligarchy» группы Unbirth.
Текст песни
Scourge A scourge has corrupted our souls and it hides under our asymmetrical perceptions Whole planets collapse The quintessence of fear is reflected in our cowardice as sloth and indifference devour us from the inside In restless sleeps dreadful nightmares warned us But how could we sense what we didn’t want to hear? Mental torture A dreadful instant that unfolds into a suffered last breath Devoted to the cult of the dead No certainty, this world is lost Devoted to the cult of the dead No way to escape I can sense its moan piercing my flesh In restless sleeps dreadful nightmares warned us But how could we sense what we didn’t want to hear? Mental torture A dreadful instant that unfolds into a suffered last breath In seek of salvation In the last seconds of life of this world, homeless I was gazing at the bleeding skies above the ruins of our pride And then nothing A scourge has corrupted our souls and it hides under Feeding on our vanity And then nothing Silence anticipates the reconstruction of infinite inaccessibile worlds reborn I wander through costellations Life is again within me Devoted to the cult of the dead No way to escape I can sense its moan piercing my flesh
Перевод песни
Зло, Зло, развратило наши души и скрывается под нашей несимметричностью. восприятие Целые планеты рушатся, Квинтэссенция страха отражается в нашей трусости, когда лень и безразличие поглощают нас изнутри. В беспокойных снах нас предупреждали страшные кошмары, Но как мы могли почувствовать то, чего не хотели слышать? Ментальная пытка- Ужасное мгновение, которое раскрывается в страданиях, последний вздох, Посвященный культу мертвых. Нет уверенности, этот мир потерян, Преданный культу мертвых. Нет способа сбежать. Я чувствую его стон, пронзающий мою плоть. В беспокойных снах нас предупреждали страшные кошмары, Но как мы могли почувствовать то, чего не хотели слышать? Душевная пытка- Ужасное мгновение, которое разворачивается в страдании, последний вздох В поисках спасения В последние секунды жизни этого мира, бездомного. Я смотрел на кровоточащие небеса над развалинами нашей гордыни, И тогда ничто Не осквернило наши души, и это скрывается под Подпиткой нашего тщеславия, А затем ничего. Тишина предвосхищает возрождение бесконечных неточностей миров. Я блуждаю по костеллям. Жизнь снова внутри меня, Посвященная культу мертвых. Нет способа сбежать. Я чувствую его стон, пронзающий мою плоть.