Unarmed For Victory - Clockwork: 90 Day Search for a Suicide Dress текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Clockwork: 90 Day Search for a Suicide Dress» из альбома «Of the Royal and Strange» группы Unarmed For Victory.
Текст песни
I sense the mistaken calmness seeping through the reckless Hope is wasted on horror, oh the misery Have we decided to leave the beauty? I’m hand drawn in a picture of perfection No sense in finding rest No sense in finding nonsense Another day, another dawn, it’s all the same It’s as if this road cannot find a curve Feel the burn of the silence dead upon your skin Why can’t anyone ever hear me scream! We pass the time and we drift in shame In a crowd, I’m just another name Mirror mirror, where has this child gone? Oh my God! Cure me of these haunting tribulations I refuse to return to this banality Happiness has long held a breath, I inhaled abject sensation It’s time to exhale I call it exactly as I see it, This is cinematic. Let this finally be comfort. I’m just another name
Перевод песни
Я чувствую ошибочное спокойствие, просачивающееся сквозь безрассудство. Надежда потрачена впустую на ужас, о, страдание. Неужели мы решили оставить красоту? Я нарисован от руки в образе совершенства. Нет смысла искать покой. Нет смысла искать глупости. Еще один день, еще один рассвет, все то же самое. Как будто эта дорога не может найти изгиб, Почувствуй, как горит тишина, мертвая на твоей коже, Почему никто никогда не слышит, как я кричу! Мы тратим время и плывем в позоре В толпе, я просто другое имя. Зеркальце, куда делся этот ребенок? О, Боже мой! Избавь меня от этих мучительных невзгод. Я отказываюсь возвращаться к этой банальности. Счастье долго задерживало дыхание, Я вдыхал жалкие ощущения. Пора выдохнуть. Я называю это именно так, как вижу. Это кинематографично. Пусть это наконец будет утешением. Я просто другое имя.