UNA - Amare stanca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Amare stanca» из альбома «Amare stanca» группы UNA.
Текст песни
Lo diceva anche Mina, Celentano e De Andrè che l’amore e l’odio si assomigliano più di quanto pensi te! Se la luna è bugiarda questo sole dice la verità, i tuoi baci più dolci sono stati soltanto, morsi di vipera. Ti prego basta, questo nostro amore stanca mi hai fatto sentire persa, mi hai fatto sentire morta. Ti prego basta, questo nostro amore stanca mi hai fatto sentire spenta, mi hai fatto sentire morta. Oggi mi ami e domani mi odi, dicevi «sei mia»…E oggi vuoi che vada via! E quando giuravi che ero il tuo amore, piangevi, piangevi, forse era un’altra tua bugia. Potrei dipingere la sala da pranzo, lavare la macchina del caffè, farei qualsiasi cosa pur di non pensare a te! Aprire un blog, cambiare il look, fare yoga, autoerotismo e politica… Ma non muovo un muscolo e resto immobile mi sento troppo giù… Il telefono urla, il telefono squilla dio ti prego fa che sia tu! Amore torna, addormentarmi con te mi manca e anche se amare stanca, mi faceva sentire bella… Amore torna, svegliarmi con te mi manca e anche se amare stanca, mi faceva sentire viva. Oggi mi ami e domani mi odi, dicevi «sei mia»…E oggi vuoi che vada via! E quando giuravi che ero il tuo amore, piangevi, piangevi, forse era un’altra tua bugia. Forse era tutta una bugia.
Перевод песни
Мина, Челентано и Де Андре также сказали, что это Эта любовь и ненависть напоминают больше, чем вы думаете! Если луна лжец, это солнце говорит правду, Ваши самые сладкие поцелуи были только укусом гадюки. Пожалуйста, это наша любовь усталая вы заставили меня потеряться, вы заставили меня чувствовать себя мертвым. Пожалуйста, это наша любовь усталая вы заставили меня почувствовать, вы заставили меня чувствовать себя мертвым. Сегодня я люблю тебя и завтра ненавижу, Вы сказали «вы мои» ... И сегодня вы хотите, чтобы я ушел! И когда вы поклялись, что я ваша любовь, Плакать, плакать, может быть, это была другая ложь. Я мог бы рисовать столовую, Мыть кофеварку, Я бы сделал все, но не думал о тебе! Откройте блог, измените внешний вид, Делайте йогу, чувство собственного достоинства и политику ... Но я не двигаю мышцами, и я все еще стою Я тоже чувствую себя ... Телефон кричит, телефон звонит богу, пожалуйста, молитесь, чтобы это вы! Любовь возвращается, засыпая с тобой, я скучаю И даже если вы любите устать, это заставило меня чувствовать себя красивой ... Любовь возвращается, просыпаясь с тобой, я скучаю И даже если он устал, он заставил меня чувствовать себя живым. Сегодня меня любит, а завтра меня ненавидит, Вы сказали «вы мои» ... И сегодня вы хотите, чтобы я ушел! И когда ты поклялся, что я твоя любовь, плач, плач, возможно, это была другая ложь. Возможно, это была ложь.