Un-Cut - Midnight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Midnight» из альбомов «MIDNIGHT», «100 Greatest Dance Tracks» и «Top 100 Running Songs» группы Un-Cut.
Текст песни
Can’t wait till this day is over Can’t wait for this day to be done Can’t wait feel the end is closer You can’t keep me holding on 'Cause I’m drown by a feeling The night is calling me I’m ready to start living Where music flows free Take me or leave me I am what I will be Live young and so free Make this reality Break through and feel it Just like that first kiss And now you won’t miss Life is bliss, could bliss be this? yeaaaah Midnight, the real me I’m shining oh! can’t you see? Midnight, I’m letting myself go I’m lost in the rhythm The night takes control Can’t get up I must come down Can’t get the bells to stop ringing Can’t reject and leave now 9 to 5 has lost its meaning Dear I’m sure you know this feeling You know what’s on my mind 'Cause when the night comes I’m leaving Leaving it all behind Take me or leave me I am what I will be Live young and so free Make this reality Break through and feel it Just like that first kiss And now you want this Life is bliss, could bliss be this? Yeah Midnight, the real me I’m shining oh! can’t you see? Midnight, I’m letting myself go I’m lost in the rhythm The night takes control
Перевод песни
Не могу дождаться, когда этот день закончится, Не могу дождаться, когда этот день закончится. Не могу дождаться, чувствую, что конец ближе, Ты не можешь удержать меня, потому что я тону от чувства, Что ночь зовет меня, Я готов начать жить Там, где музыка течет свободно. Возьми меня или оставь. Я - то, кем я буду, Живу молодым и таким свободным, Чтобы воплотить это в жизнь. Прорвись и почувствуй это, Как первый поцелуй, И теперь ты не промахнешься. Жизнь-это блаженство, может ли это быть блаженством? дааааа! Полночь, настоящая Я, я сияю, о! разве ты не видишь? Полночь, я отпускаю себя. Я потерян в ритме, Ночь берет контроль, Не могу подняться, я должен спуститься, Не могу заставить колокола перестать звенеть, Не могу отказаться и уйти сейчас. С 9 до 5 утратил свой смысл. Дорогая, я уверен, ты знаешь это чувство, Ты знаешь, что у меня на уме, потому что когда наступает ночь, я Оставляю все позади. Возьми меня или оставь. Я - то, кем я буду, Живу молодым и таким свободным, Чтобы воплотить это в жизнь. Прорвись и почувствуй это Так же, как первый поцелуй, И теперь ты хочешь, чтобы эта Жизнь была блаженством, могло ли это быть блаженством? Полночь, настоящая Я, я сияю, о! разве ты не видишь? Полночь, я отпускаю себя. Я теряюсь в ритме, Ночь берет верх.