Umbra et Imago - Vampir Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Vampir Song» группы Umbra et Imago.
Текст песни
Schwarz ist die Nacht die in Augenpaar gebiert Der Mond groß lässt das Silber Deines Blickes erstrahlen Hell ist Dein Haar fast weiß das leicht über Deine Schultern fällt Deine Hüften fangen die Blicke wie das Licht die Fliegen Dein Gang ist der einer Schlange die ihr Opfer schon längst bezwungen weiß Deine Maske ist die eines Kindes kleine Vampirlady Dein Biss ist tödlich die Jagd beginnt die Nacht wird rot Dein Hauch ist der Kuss der Göttin Leicht schwebt Deine Hand über den Rücken des Verlorenen Deine Zunge fühlt die Angst der Haut Dein Brüste tanzen den Tanz des Todes das Gift Deiner Seele macht süchtig Der Alptraum wird zum Paradies Der Biss wird ersehnt wie das ewige Leben Keine Liebe – kein Leid – keine Sünde Die Vision der Ewigkeit Deine Maske ist die der Ewigkeit kleine Vampirlady Dein Biss nimmt die Kraft Das Licht zerfließt Deine Zähne zerfleischen die Hülle Das Blut verlässt den Körper des gequälten Geistes Die Kraft zerfällt im Rausch der Ewigkeit Zwischen Leben und Tod schließt sich der Kerker Gedanken beginnen sich zu zersetzen Dein wahres Gesicht beginnt sich zu entfalten Zu spät – Zu spät – Viel zu spät Kalt wird alles, gefrorene Splitter schleudern den Geist aus Dir Jetzt ist die Zeit kleine Vampirlady für ein neues Opfer Denn Du brauchst neues Blut Denn Blut ist Dein Leben Blut ist Dein Trieb Der Biss ist Dein Verkehr Der Biss ist Dein Akt immer neues Blut
Перевод песни
Черная ночь Который рождается парами глаз Луна большая, оставляет серебро Сияй на свой взгляд Ваши волосы почти белые Который легко падает на плечи Ваши бедра улавливают взгляды Как и свет, мухи Ваш курс - это змея Которое ее жертва уже давно завоевала Ваша маска - маска ребенка Маленький вампирдади Ваш укус смертелен начинается охота ночь становится красной Ваше дыхание - это поцелуй богини Слегка ручная поплавка Позади утраченного Ваш язык чувствует страх кожи Ваша грудь танцует танец смерти Яд вашей души вызывает привыкание Кошмар становится раем Укус оживлен как вечная жизнь Нет любви - нет страданий - нет греха Видение вечности Ваша маска - это вечность Маленький вампирдади Ваш укус берет силу Свет плавится Ваши зубы разорвать оболочку Кровь покидает тело мучительный дух Сила распадается в опьянении вечности Между жизнью и смертью Подземелье закрывается Мысли начинают разлагаться Ваше истинное лицо начинает разворачиваться Слишком поздно - Слишком поздно - Слишком поздно Холодно, все заморожено, сломано Отбросьте дух из вас Сейчас настало время вампирлади Для новой жертвы Потому что вам нужна новая кровь Ибо кровь - это ваша жизнь Кровь - ваш инстинкт Укус - ваш трафик Укус - ваш поступок всегда новая кровь