Ulver - Wolf & Hatred текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Wolf & Hatred» из альбома «Nattens Madrigal» группы Ulver.
Текст песни
O Vandringsmand i een forbandet Nat Troe ey at hans Had dig vild skaane Hans Rov vild ey vaere nogen anden End dig — Der vild skiælve i hans vær I uselt Haab om at Huus er nær End dig — Hvis Blod skald blifve hans stærke Viin Oc Siæl, hans hellige Trofé Faafængt han lader dig gyde Ut dit Blod i Smertens Sin Saa du som død ey Sofnloest kand Fortælde Frænder: «Ulven er ham!» Som Offer for Beistets Krav Dit Blod vild rende koldt som Bæcl i Grav Gud er ey her, men Døden nær Oc hvert Secund som her Er undt dig — Skimrer i et dobbelt Skiær Aff baade Liiv & Død Rasende lader han Bliket binde Løfter dit i Maaneskinnet O Wanderer in this infernal Night Believe not his Hate will spare thee His prey shall be no one But thee — Who shall tremble when he is near In foolish hope for shelter And thou — Whose bloode strong wine shall be Thy Soule, his sacred Trophie In vein he lets thee shed Thy bloode in this Sea of Payne Then shalt thou not haunt thine friends Revealing: «The Wolf is he!» Coldlie thy bloode shall flow As streams through Graves below God is not here, but death draws near And secondes are O, so few In a Nature twofold they shine Beginning and End combine Fool, thou art prostrate By the raging eyne of his Lifted upwards Rapt in Moonshine
Перевод песни
О походный человек в проклятую ночь Поверьте, что его ненависть была дикой Ганс Ров дикий глаз - это кто-то еще Конец - Дикие небеса в его погоде Я в сомнении Надеюсь, что Хуус близок Конец - Если Кровь должна быть его сильным Виином Oc Siel, его священный трофей Опустошенный он позволяет вам появляться Из твоей крови в боль от боли Итак, вам нравится мертвый глаз Sofnloest Kand Fortæll Frænder: «Волк - это он!» Как жертва требований зверя Ваша кровь простудилась, как клюв в могиле Бог здесь - остров, но смерть близка Каждую секунду, как здесь Извините, вы - Мерцание в двойном Skiær Aff ba Liiv & Død Он поднимает зрение Поднимая его в лунном свете О Странник в эту адскую ночь Не верьте, что его ненависть спасет чай Его жертва не будет ничем Но чай - Кто будет дрожать, когда он близок В глупой надежде на убежище И ты - Чья кровь сильное вино будет Твоим Соулом, его Священный Трофи Напрасно он позволяет чайному сараю Твоя кровь в этом море Пэйн Тогда вы не будете преследовать своих друзей Вывод: «Волк - это он!» Холодная кровь будет течь Как потоки через Грейвса ниже Бога здесь нет, но смерть приближается А секунды - О, поэтому мало В Nature Twofold они блестят Комбинация начала и конца Дурак, ты падаешь В результате бушующего Подняты вверх Проворно в Moonshine