Ultrasound - Sovereign текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sovereign» из альбома «Endangered: Fierce Panda 2004-2014» группы Ultrasound.
Текст песни
Stains grow Taunt a sovereign soul It spreads down and out Covers flesh and bones and Brings life to the fecund few. Under my skin and under your skin We smell badlands rotting sweat glands So strangers come and when they leave they leave you Alone Tramline tears tear tracing paper laces Down your face Purge your sins, lowly stick-thin things We are unclean. We are unclean. We are unclean. All this mess and blood and grime and snail-slime makes life. Puritans wash clean their filthy rotten souls Nothing grows God is love; love is dirt, unclean We are unclean Let me out hear me shout «unclean». And if I fall Please let me fall Between your legs Beneath your beds while you lie I will whisper this chant while I finger your rosary Celibate dreams Never enough This salacious old mind Is aching to find purity in a world left behind It’s so unjust. The great unwashed Will drip the drops of their dreams in the soil and the streams In the hope that they’ll grow In the hearts and the minds of all mankind With sovereign souls just like mine There is no good there is no bad everything’s true, it’s all allowed. But I’m just a man dripping with sin With legions of lesions ripping my skin A sovereign soul with a sovereign heart Finding all the repetitive strains of familiar refrains In the songs full of life This malady is taking me over again like heat from a flame It’s in the dirt inside your skirt It squirts and it spurts like a vein all the sticky remains of your love This is what makes us This is what makes us sovereign soul Sovereign hearts This is what makes us This is what makes us This is what makes Us
Перевод песни
Пятна Насмехаются над властной душой. Она распространяется и Скрывает плоть и кости и Приносит жизнь немногим плодородным. Под моей кожей и под твоей кожей Мы пахнем бесплодными землями, гниющими потовыми железами, Поэтому приходят незнакомцы, и когда они уходят, они оставляют тебя В покое. Слезы бродяги рвут шнурки С отслеживающей бумаги по твоему лицу, Очищают твои грехи, ничтожные палочки-тонкие вещи, Мы нечистые. Мы нечистые. Мы нечистые. Весь этот беспорядок, кровь, грязь и улиточная слизь делают жизнь. Пуритане моют свои грязные гнилые души, Ничего не растет. Бог есть любовь; любовь есть грязь, Мы нечисты, Дай мне услышать, как я кричу:»нечист". И если я упаду ... Пожалуйста, позволь мне упасть Между твоих ног, Под твоей кроватью, пока ты лжешь, Я прошепчу тебе это пение, пока я тереблю твой розарий. Обет безбрачия мечтаний Всегда мало. Этот непристойный старый разум Жаждет найти чистоту в мире, оставшемся позади. Это так несправедливо. Великая немытая Капнет капли своих грез в землю и потоки В надежде, что они вырастут В сердцах и умах всего человечества С властными душами, как и моя, Нет ничего хорошего, нет ничего плохого, все это правда, все это позволено. Но я просто человек, капающий грехом С легионами поражений, разрывающий мою кожу, Властная душа с властным сердцем, Находящая все повторяющиеся напряжения знакомых рифренирований В песнях, полных жизни. Это недуг снова захватывает меня, как жар от пламени, Он в грязи внутри твоей юбки, Он брызгается, и он хлещет, как Вена, все липкие остатки твоей любви. Это то, что делает нас Это то, что делает нас властными душой, Властными сердцами. Это то, что делает нас Это то, что делает нас Это то, что делает Нас