Ultraje a Rigor - Rebelde sem causa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Rebelde sem causa» из альбомов «Dose Dupla Ultraje a Rigor», «Warner 30 Anos», «O Melhor Do Rock Do Ultraje a Rigor» и «Geração Pop» группы Ultraje a Rigor.
Текст песни
Meus dois pais me tratam muito bem (O que é que você tem que não fala com ninguém?) Meus dois pais me dão muito carinho (Então, por que você se sente sempre tão sozinho?) Meus dois pais me compreendem totalmente (Como é que cê se sente, desabafa aqui com a gente!) Meus dois pais me dão apoio moral (Não dá pra ser legal, só pode ficar mal!) Mamama mamamama (Papapa papapapa) Mamama mamamama (Papapa papapapa) Minha mãe até me deu essa guitarra Ela acha bom que o filho caia na farra E o meu carro foi meu pai que me deu Filho homem tem que ter um carro seu Fazem questão que eu só ande produzido Se orgulham de ver o filhinho tão bonito Me dão dinheiro pra eu gastar com a mulherada Eu realmente não preciso mais de nada Meus pais não querem Que eu fique legal Meus pais não querem Que eu seja um cara normal Não vai dar, assim não vai dar Como é que eu vou crescer sem ter com quem me revoltar Não vai dar, assim não vai dar Pra eu amadurecer sem ter com quem me rebelar Não vai dar, assim não vai dar Como é que eu vou crescer sem ter com quem me revoltar Não vai dar, assim não vai dar Pra eu amadurecer sem ter com quem me rebelar Mamama mamamama (Papapa papapapa) Mamama mamamama (Papapa papapapa) Mamama mamamamama (Papapa papapapa) Mamamamamamamamama (Papapa papapapa) Não vai dar, assim não vai dar Como é que eu vou crescer sem ter com quem me revoltar Não vai dar, assim não vai dar Pra eu amadurecer sem ter com quem me rebelar Mamama mamamamama (Papapa papapapa) Mamamamamamamamama (Papapa papapapa) Mamama (Papapa)
Перевод песни
Оба мои родители относятся ко мне очень хорошо (То, что вы есть, что не говорит никто?) Оба мои родители дают мне много любви (То, почему вы чувствуете себя так в одиночку?) Оба мои родители понимают меня полностью (Как художественной, если чувствуете, слышите, здесь с нами!) Оба мои родители дают мне моральную поддержку (Не дает для того, чтобы быть прохладно, может быть только плохо!) Mamama mamamama (Papapa papapapa) Mamama mamamama (Papapa papapapa) Моя мама даже дал мне эту гитару Она думает, хорошо, что сын, падающий на выпивку И мой автомобиль был мой отец, который дал мне Сын человек должен иметь автомобиль, свой Делают это в точку, что я просто погуляйте производства Гордятся тем, что видеть ребенка так красиво Дают мне денег, а я провожу с цыплят Я действительно не нужно больше ничего Мои родители не хотят Что я хорошо смотрелась Мои родители не хотят Что я нормальный парень Не даст, так не даст Как я буду расти, не имея, с кем мне, увы Не даст, так не даст Для меня, чтобы развиваться, не имея, с кем мне восстанию Не даст, так не даст Как я буду расти, не имея, с кем мне, увы Не даст, так не даст Для меня, чтобы развиваться, не имея, с кем мне восстанию Mamama mamamama (Papapa papapapa) Mamama mamamama (Papapa papapapa) Mamama mamamamama (Papapa papapapa) Mamamamamamamamama (Papapa papapapa) Не даст, так не даст Как я буду расти, не имея, с кем мне, увы Не даст, так не даст Для меня, чтобы развиваться, не имея, с кем мне восстанию Mamama mamamamama (Papapa papapapa) Mamamamamamamamama (Papapa papapapa) Mamama (Papapa)