Ultra vomit - Les Bonnes Manières текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les Bonnes Manières» из альбома «Objectif: Thunes» группы Ultra vomit.
Текст песни
Don’t put your fingers in your nose ! Ne mets pas tes doigts dans ton nez ! Don’t put your elbows on the table ! Ne mets pas tes coudes sur la table ! Before your come in, wash your feet ! Essuie tes pieds avant d’entrer ! Go help the granny cross the street ! Aide la mémé à traverser ! Respect ! Gentillesse… Politesse… Les bonnes manières !!! Don’t put your fingers in your nose ! Ne mets pas tes doigts dans ton nez ! Go help the granny cross the street ! Aide la mémé à traverser ! Zut ! Flûte ! Crotte ! Mercredi ! Bordel ! Dis donc ! Bon sang ! Nom d’une pipe en bois ! Nom d’une pipe en bois ! Écoute-moi bien toi qui réponds à ta mère On va t’apprendre Les bonnes manières ! Nos poings américains et nos barres de fer Te feront comprendre Les bonnes manières ! Qu’est-ce qu’il se passe? Qu’est-ce que vous allez me faire? Les bonnes manières !! Mais arrêtez, mais pourquoi vous me jetez par terre? Les bonnes manières !! Les bonnes manières sont là!
Перевод песни
Не клади пальцы в нос ! Не совать пальцы в нос ! Не клади свои Эльбы на стол ! Не клади локти на стол ! Прежде, чем ты придешь, умоешь свои ноги ! Вытри ноги, прежде чем войти ! Иди помоги бабушке пересечь улицу ! Помоги бабушке пройти ! Уважение ! Доброжелательность… Вежливость… Хорошие манеры !!! Не клади пальцы в нос ! Не совать пальцы в нос ! Иди помоги бабушке пересечь улицу ! Помоги бабушке пройти ! Черт побери ! Флейта ! Дрянь ! Среда ! Черт побери ! - А ну-ка, говори ! Черт побери ! Имя деревянной трубы ! Имя деревянной трубы ! Слушай меня внимательно, ты отвечаешь своей матери. Мы научим тебя Хорошие манеры ! Наши американские кулаки и железные прутья Заставят тебя понять Хорошие манеры ! Что происходит? Что вы со мной сделаете? Хорошие манеры !! Но почему вы бросаете меня на пол? Хорошие манеры !! Хорошие манеры есть!