Ultra Vivid Scene - Guilty Pleasure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Guilty Pleasure» из альбома «Joy 1967 - 1990» группы Ultra Vivid Scene.
Текст песни
She said there’s nothing better And I believed her I wish I’d never met her It would be better To shut the door and turn the lights out And hide your face, it’s scarred for life I found the sweetest treasure Here In guilty pleasure I’m sick, but all in heaven And you believed me She smiles oh so sweetly You know it scares me She never walks the streets in daylight She never walks the streets at night I’ve found the sweetest treasure Here In guilty pleasure She never walks the streets in daylight She never walks the streets at night So now there’s nothing better So take or leave it So happy ever after It’s like I left her So shut the door and turn the lights out Hide your face it’s scarred for life I’ve found the sweetest treasure Here In guilty pleasure
Перевод песни
Она сказала, что нет ничего лучше. И я поверил ей. Лучше бы я никогда Не встретил ее, лучше бы Закрыл дверь, выключил свет И спрятал твое лицо, оно шрам на всю жизнь. Я нашел самое сладкое сокровище. Здесь, В виноватом удовольствии. Я болен, но все на небесах, И ты поверила мне. Она так сладко улыбается. Ты знаешь, это пугает меня. Она никогда не ходит по улицам при свете дня. Она никогда не ходит по улицам ночью, Я нашел самое сладкое сокровище. Здесь, В виноватом удовольствии. Она никогда не ходит по улицам при свете дня. Она никогда не ходит по улицам ночью. Так что теперь нет ничего лучше. Так что бери или уходи. Так счастлива, когда-либо ... Как будто я бросил ее. Так что закрой дверь и выключи свет, Спрячь свое лицо, оно покрыто шрамами на всю жизнь. Я нашел самое сладкое сокровище. Здесь, В виноватом удовольствии.