Ultimatum - E.N.D. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «E.N.D.» из альбома «Symphonic Extremeties +3» группы Ultimatum.
Текст песни
Perdition’s child, I was led astray. I had no friends, they all turned away. Is there anyone there who can hear my cry? I hear no one, so I’ll say goodbye. Goodbye. My life will end, I want no more. I cry out loud, Lord save my soul. Can’t you see the pain in my eyes, sorrowful but I don’t want to die. Been hurt so much, I don’t want to live. Not a shred of hope, I can never forgive. (x2) A spider’s web of twisted dreams. The end must come or so it seems. To take my life by any means! Can I regain my hopes and dreams? My dreams. My life will end, I want no more. I cry out loud, Lord save my soul. Can’t you see the pain in my eyes, sorrowful but I don’t want to die. Hope enters in, Christ save my life. I won’t give in, to Satan’s lies. Now there is Someone to hear my cries, I’m a child of God and I don’t have to die. To die! My life won’t end and I’m not alone. I praise out loud Christ is on the throne. Gave me hope and a reason to be, once was blind but now I see. God gave his Son. So that I may live. A ray hope, now I can forgive. God gave his Son so that I may live, I’ve got a hope and a reason to live. (x2) To Live. (John 3: 3−16, Romans 10: 9−13)
Перевод песни
Я был сбитым с пути. У меня не было друзей, они все отвернулись. Есть ли кто-нибудь, кто может слышать мой крик? Я никого не слышу, поэтому я попрощаюсь. Прощай. Моя жизнь закончится, я не хочу больше. Я громко кричу, Господь спаси мою душу. Разве вы не видите боль в моих глазах, скорбную, но я не хочу умирать. Мне так больно, я не хочу жить. Не изнурительная надежда, я никогда не прощу. (Х2) Сети паука искривленных мечтаний. Конец должен прийти или так кажется. Забирать мою жизнь любыми способами! Могу ли я восстановить свои надежды и мечты? Мои мечты. Моя жизнь закончится, я больше не хочу. Я громко кричу, Господь спаси мою душу. Разве вы не видите боль в моих глазах, скорбную, но я не хочу умирать. Надежда входит, Христос спасает мою жизнь. Я не уступлю, во лжи Сатаны. Теперь есть кто-то, кто услышит мои крики, Я дитя Бога, и мне не нужно умирать. Умереть! Моя жизнь не закончится, и я не одинок. Я прославляю громко, Христос на троне. Дала мне надежду и повод быть, когда-то была слепой, но теперь я вижу. Бог дал Сыну. Чтобы я мог жить. Надежда луча, теперь я могу простить. Бог дал Своего Сына, чтобы я мог жить, У меня есть надежда и причина жить. (Х2) Жить. (Иоанна 3: 3-16, Римлянам 10: 9-13)