Ultimate Spinach - Jazz Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jazz Thing» из альбома «Ultimate Spinach - Behold & See - Original Mono Mix - 2» группы Ultimate Spinach.
Текст песни
Wind blowing through your hair You look for love but it’s not there So you go around acting spaced out all the time You say that living has blown your mind You say you know everything that’s going on But then you find that all you’ve seen has gone Desperation grabs you by the throat You know you’re sinking but still you try to float High pitched screaming blocks out everything you hear But still you pretend that there’s nothing to fear You come on strong, you need nobody’s help It’s plain to see you just don’t know your self Your head is a desert and you’re locked within Waiting for some magical symphony to begin But all that comes is a crazy whirlpool of sound If you don’t look and see your laughter will drown You fool yourself and say that life fits like a glove But you don’t know what you’re thinking of Revelations come pouring in your eyes At last you found that part of you that was filled with lies Sunshine is expanding the consciousness of your mind The thunderstorm of derision is finally behind Now you know about this thing called love At last my friend you know what you’re dreaming of Wind blowing through your mind You think about the trouble you left behind You worked out all the tension inside your head Because you found reality instead Now there’s peace within your love At last you found what you were dreaming of
Перевод песни
Ветер дует сквозь твои волосы. Ты ищешь любовь, но ее нет Рядом, поэтому ты все время ведешь себя так, будто разошелся. Ты говоришь, что жизнь взорвала твой разум. Ты говоришь, что знаешь все, что происходит. Но потом ты поймешь, что все, что ты видел, исчезло. Отчаяние хватает тебя за горло. Ты знаешь, что тонешь, но все же пытаешься уплыть. Высокий крик блокирует все, что вы слышите, Но все же вы притворяетесь, что нечего бояться. Ты становишься сильнее, тебе никто не нужен. Ясно видеть, что ты просто не знаешь себя, Твоя голова-пустыня, и ты заперт внутри, Ожидая начала какой-то волшебной симфонии, Но все, что приходит, - сумасшедший водоворот звука. Если ты не посмотришь и не увидишь, твой смех утонет. Ты обманываешь себя и говоришь, что жизнь подходит, как перчатка, Но ты не знаешь, о чем думаешь, Откровения приходят в твоих глазах, Наконец, ты нашел ту часть себя, которая была наполнена ложью. Солнечный свет расширяет сознание твоего разума. Гроза насмешек наконец позади. Теперь ты знаешь о том, что называется любовью. Наконец, мой друг, ты знаешь, о чем мечтаешь. Ветер дует в твой разум. Ты думаешь о беде, которую оставил позади. Ты позаботился обо всем напряжении в своей голове, Потому что вместо этого нашел реальность. Теперь в твоей любви есть покой. Наконец-то ты нашел то, о чем мечтал.