Ultimate Fakebook - Roll (Electric Kissing Parties Pt. 1) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Roll (Electric Kissing Parties Pt. 1)» из альбома «Electric Kissing Parties» группы Ultimate Fakebook.
Текст песни
Well, you know, I didn’t mean to look your way But you knew why I was there — to know who’s in your hair Unless you want to, don’t answer Don’t tell me what I want, hold on — hold on Under the disco ball the scene is on And you like the way I roll — your best friend told me so Unless you want to, don’t kill her Before you go too far, hold on… It wasn’t like she meant you harm, but I wouldn’t give in I had to twist her arm for a synonym — oo yeah Well, I asked the DJ for a Footloose song He played «Almost Paradise,» I felt you melt like ice… Onto my armour, onto my armour Until my skin was cold and prickly from your fire And if we make this song last until ALL SKATE Forever rolls along at any rate — oo yeah My mom and dad say since it’s a Friday I can stay out until 1:00 'cause I’m a good kid! And you know, I wanted to know if you would come… Unless you want to, don’t answer Before you get alarmed, hold on… At least before your skates come off, tell me one more thing — Do you want to roll around with me around this rink? If you refused my arm, it wouldn’t do me harm Just say 'hi' to me on Monday
Перевод песни
Ну, знаешь, я не хотел смотреть в твою сторону, но ты знал, почему я был там, чтобы знать, кто у тебя в волосах, Если ты не хочешь, не отвечай, не говори мне, чего я хочу, держись-держись под диско-шаром, сцена продолжается, и тебе нравится, как я катаюсь-твой лучший друг сказал мне, что если ты не хочешь, не убивай ее, пока не зайдешь слишком далеко, держись... это не было похоже на то, что она хотела причинить тебе вред, но я бы не сдался — Мне пришлось скрутить ее руку ради синонима-О да! Что ж, я попросил ди-джея о песне для ног. Он играл "почти рай", я чувствовал, как ты таешь, как лед ... На моей броне, на моей броне, Пока моя кожа не остыла и не стала колючей от твоего огня. И если мы сделаем так, что эта песня будет длиться до тех пор, пока все Скейтеры не будут кататься вечно, в любом случае-о да! Мои мама и папа говорят, что с пятницы Я могу остаться до полуночи, потому что я хороший ребенок! И ты знаешь, я хотел знать, придешь ли ты ... Если только ты не хочешь, не отвечай, Пока не встревожился, держись ... По крайней мере, пока твои коньки не оторвались, скажи мне еще кое-что — Хочешь прокатиться со мной по катку? Если ты откажешься от моей руки, это не навредит мне, Просто скажи "Привет" мне в понедельник.