Ultimate Fakebook - Red Elbows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Red Elbows» из альбома «Open Up And Say Awesome» группы Ultimate Fakebook.
Текст песни
My head’s a spider web of daydreams-whistles while it weaves Too many fantasies My arms are two legs of a table folded patiently Perched up so I can see I guess I’m red elbows not sore knees I guess I see what it is to be too far back to see Red elbows don’t bleed I watch you flaunt your pain so proudly-scissors on your sleeve Like self destruction sheik I missed the reason I’m designed so sanitized and clean Mouthfull of dull teeth I’m not so high I can’t be reached I’m not so dry I won’t swim deep But I can’t decide who I wanna be I’d wish to rule over my castle wear the crown and be The Indecision King I’d kiss the princess' lips but with the fire that dragons breathe She might have to save me I’m not inspired to referee I can’t pick sides at rivalries I can’t decide who I wanna be
Перевод песни
Моя голова - паучья паутина грез-свистит, пока ткет. Слишком много фантазий, Мои руки-две ноги стола, сложенные терпеливо, Взгромоздились, чтобы я мог видеть. Думаю, я красные локти, а не больные колени. Думаю, я вижу, что значит быть слишком далеко, чтобы видеть, Что красные локти не кровоточат. Я смотрю, как ты выставляешь напоказ свою боль так гордо-ножницы на рукаве, Как саморазрушение Шейха. Я упустил причину, по которой я создан таким санированным и чистым Ртом из тусклых зубов. Я не так высоко, я не могу дотянуться, Я не такой сухой, я не буду плавать глубоко, Но я не могу решить, кем я хочу быть, Я бы хотел править своим замком, носить корону и быть Королем нерешительности, Я бы поцеловал губы принцессы, но с огнем, которым дышат драконы. Возможно, ей придется спасти меня. Меня не вдохновляет судья. Я не могу выбрать сторону в соперничестве, Я не могу решить, кем я хочу быть.