Ultimate Fakebook - Real Drums текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Real Drums» из альбома «This Will Be Laughing Week» группы Ultimate Fakebook.
Текст песни
I bought your record, and I fell crestfallen By the borrowed blisters of an old time zone Cuz I remember when the backbeat wasn’t programmed in and heroes were still human and messed up Cuz they rocked on real drums (twice) don’t let this carry on, dear son Real drums forever… I guess I can’t say much, cuz you got me dancin' But if this ain’t new disco, it sure as hell comes close And I’ll smile if you win, but now you’ve got me wondering if this means you’re inspired or washed up
Перевод песни
Я купил твою пластинку, и я упал, Обрушившись на одолженные волдыри старого часового пояса, Потому что я помню, когда бэкбит не был запрограммирован, а герои все еще были людьми и испорчены, потому что они качали на настоящих барабанах (дважды) , не позволяй этому продолжаться, дорогой сын, Настоящие барабаны навсегда... Думаю, я не могу сказать много, потому что ты заставляешь меня танцевать. Но если это не новая дискотека, то, черт возьми, она приближается, И я улыбнусь, если ты выиграешь, но теперь ты заставляешь меня задуматься, вдохновлен ли ты или вымыт.