Ultimate Fakebook - Diamond Ring текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Diamond Ring» из альбома «Electric Kissing Parties» группы Ultimate Fakebook.
Текст песни
Diamond ring, I wonder what you bring Cuz it feels like it is a lot to this hand, if I don’t see How every time I’m seeing clearly the sky fills ups with clouds But I think I’m just affraid of leaving a world without… PRE CHORUS Surrender — will you marry me? Ever after — what does it mean? I don’t feel like being alone, but I still don’t know But I’m just asking myself, cuz how’s a diamond ring supposed to know Don’t insist it’s all an awful bliss You can’t pretend like it isn’t all that bad Or did you miss… how every time I get to see her she’s just about to leave and it looks like Halloween is still here on Christmas Eve PRE CHORUS I don’t feel like being alone, but I still don’t know Is a diamond ring just a shiny stone? And I’ve felt like this for a long time, and I know it shows But I’m just asking myself, cuz how’s a diamond ring supposed to know And by the time I figure it out I’ll probably be about the age of fifty-three So now you’ve noticed how tight to my youth I cling, Yeah, well no one said we have to let go easily CHORUS
Перевод песни
Кольцо с бриллиантом, Интересно, что ты приносишь, Потому что мне кажется, что в этой руке много, если я не вижу, Как каждый раз, когда я вижу ясно, небо наполняется облаками, Но я думаю, что я просто боюсь покинуть мир без... Пред припев Сдавайся-выйдешь ли ты за меня? Всегда после — что это значит? Я не чувствую себя одиноким, но я все еще не знаю, но я просто спрашиваю себя, потому что, как бриллиантовое кольцо должно знать, не настаивай, что это все ужасное блаженство, ты не можешь притворяться, что это не так уж и плохо, или ты скучаешь... как каждый раз, когда я вижу ее, она вот-вот уйдет, и похоже, что Хэллоуин все еще здесь, в канун Рождества ПРЕД ПРИПЕВ. Мне не хочется быть одной, но я все еще не знаю, Бриллиантовое кольцо-это просто блестящий камень? И я чувствовал себя так уже долгое время, и я знаю, что это видно, Но я просто спрашиваю себя, потому что как кольцо с бриллиантом должно знать? И к тому времени, как я все пойму. Наверное, мне будет около пятидесяти трех лет. Теперь ты заметила, как крепко я цепляюсь за свою молодость, Да, но никто не сказал, что мы должны легко отпустить. Припев