Ulf Lundell - Om Det Här Är Vintern текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Om Det Här Är Vintern» из альбома «Högtryck» группы Ulf Lundell.
Текст песни
Kanske var ett lågtryck Ett tungt väder som kom in Måste ha stannat länge i så fall För dom här hjulen som var i spind Dom står där dom står nu Men jag tror jag vet hur jag ska få Dom att snurra igen Jag vet att det måste gå En knuff över tröskeln En enkel plan Lite spott i nävarna Ett svep med blicken över stan Gatorna här är täckte av ett bittert damm Men upp mellan stenarna Sipprar sångerna fram Som kan bära mej uppåt, bära mej fram Om det här är vintern måste våren va på väg Om det här är vintern måste våren va på väg Det spelar ingel roll längre Vad som sagts eller gjorts Det är vatten under broarna Redan spelade kort Det är en tuff match för alla En tuff match för var och en Du ligger upp och ner i diket Kör rätt in i en återvändsgränd Svarta moln på himlen Den här kylan tär och tager Vet inte riktigt var jag är nånstans nu Och jag har sett bättre dar Men låt det komma det som kommer Jag har gott om krafter kvar Om det här är vintern måste våren va på väg Om det här är vintern måste våren va på väg Handling utan vilja kommer ingenstans Vilja utan väg har inte en chans Känns som jag vart vid sidan av allting Så länge nu att jag till slut trodde Att det inte längre fanns Nånting mer för mej Jag har varit på botten Jag har varit bruten och svag Men solen går upp I öst varje dag Jag hör rösterna viska ännu Känner tyngden av skuld Men månen är ny ikväll Och månen bliver full Och man bär vad man bär Och man lever, man lär Och man lämnar det bakom sej Som inte hjälper en här Jag sköt mej själv i foten Men det var då och där Jag satt med ess och åttor Men det är ingen stor affär Jag kan känna det komma Och jag kan göra det, jag svär Om det här är vintern måste våren va på väg Om det här är vintern måste våren va på väg La la la la la la La la la la la La la la la la la La la la la la…
Перевод песни
Может быть, было низкое давление, Тяжелая погода, которая пришла. Должно быть, они долго оставались в этом случае Для этих колес, которые были в spind, Они стоят там, где стоят сейчас, Но я думаю, что знаю, как заставить Их снова вращаться. Я знаю, это должно пройти Через порог, Простой план. Маленькая коса в кулаках, Стреловидность с твоими глазами по всему городу. Улицы здесь покрыты горькой пылью, Но между камнями Сочатся песни, Которые могут нести меня, нести меня вперед. Если это зима, то весна должна быть в пути. Если это зима, то весна должна быть в пути. Это больше не имеет значения. То, что было сказано или сделано, - это вода под мостами. Уже сыграли в карты. Это жесткая игра для всех, Жесткая игра для каждого. Ты лежишь вверх тормашками в канаве, Едешь прямо в тупик. Черные тучи в небе, Это холодные слезы и слезы. Я действительно не знаю, где я сейчас, И я видел лучшие дни, Но пусть это придет. У меня осталось много власти. Если это зима, то весна должна быть в пути. Если это зима, то весна должна быть в пути. Действие без воли приходит, никуда, Будет без дороги, у меня нет шанса Почувствовать, что я был рядом со всем. Так долго я наконец-то думала, Что для меня больше Ничего не осталось. Я был на дне. Я был сломлен и слаб, Но солнце встает На востоке каждый день, Я слышу голоса, шепчущие, но Чувствующие тяжесть вины, Но Луна сегодня новая, И Луна становится полной, И ты носишь то, что носишь, И ты живешь, ты учишься И оставляешь это позади, Это не поможет тебе здесь. Я выстрелил себе в ногу, Но это было тогда и там. Я сидел с тузами и восьмерками, Но это не важно. Я чувствую, как это приближается, И я могу это сделать, клянусь, Если это зима, весна должна быть в пути. Если это зима, то весна должна быть в пути. Ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла...