Ulf Lundell - Mitt ansikte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Mitt ansikte» из альбома «Rent förbannat» группы Ulf Lundell.
Текст песни
Lägg er ner, sa jag Och stirra ner i golvet Om ni vill leva efter det här Och gå härifrån Dom låg där dom låg och jag tror att Ingen av dom fattade Förrän långt senare att dom var Mitt uppe i ett rån Fri eller fängelse Det spelar ingen roll för mej Jag gör vad jag måste Och jag har levt som jag lärt Jag har inte dödat nån än Och jag är tacksam för det Hur det än är håller jag livet Högt och kärt Jag tar hand om dom mina På dom sätt jag vet bäst Jag ligger lågt när jag måste Jag har fest när jag kan ha fest Ge mej bilderna på dom som köpte Och sålde Serafen Så ska jag ge er mitt ansikte Hos den bästa fotografen Vem är det som stjäl från vem här Och vem sitter av straffen Jag är varken döv eller blind Jag hör och ser mycket bra Är det verkligen det bästa vi kan idag Att trycka ner dom svagaste Att hålla dom i schack som ingenting har Vem eller vilka satte det här På dagordningen, denna råa ritual? Du kanske tror att jag ser på mej Själv som en Robin Hood Men jag är bara en signal Jag tar hand om dom mina På det sätt jag vet bäst Jag ligger lågt när jag måste Jag är som folk är mest När dom som styr den här stan nu Förklarat hur det gick till när man Köpte och sålde Serafen Så ska jag ge er mitt ansikte Hos den bästa fotografen Hon säjer att hon stannar där hon är I den stora villan vid sjön Hon säger att det är inget jag kan Ge henne längre Inte ens i den vackraste dröm Om du träffar henne Säj att jag är här varje dag Hon hör inte hemma där alls Säj att jag förlåter henne Att jag vill att allt ska bli bra Ge mej en bild av dom som Säljer ut alltihop Till kommersen, spelarna, ge mej Ett dop I sanningens vattenpöl Kom samman runtom mej här Hör mitt rop Så ska jag ge er mitt ansikte Utan mask, hos den bästa fotografen I förorterna, bostadsrätterna Villorna, herrgårdarna, slotten Den moderata komplotten Brotten är preskriberade Innan dom begås På gatorna, torgen, i galleriorna På toppen, på botten Den moderata komplotten Skotten ekar där ingenting Kan fås och nås
Перевод песни
Я сказал Ложись. И уставился на пол. Если ты хочешь жить этим И уйти ... Они лежали там, где были, и я думаю, Никто из них этого не понял. До тех пор, пока много позже они не оказались В разгаре ограбления, Свободного или тюрьмы, Для меня это не имеет значения. Я делаю то, что должен, И я жил так, как учил, Я еще никого не убил. И я благодарен за это, что Бы это ни было, я сохраняю свою жизнь. Дорогой и дорогой, Я позабочусь о своих Способах, которые знаю лучше всего. Я ложусь на дно, когда мне нужно. У меня есть вечеринка, когда я могу устроить вечеринку, Дайте мне фотографии людей, которые купили И продали Серафена, Я дам вам свое лицо У лучшего фотографа, Который крадет у того, кто здесь. И кто сидит рядом с наказанием, Я не глухой и не слепой? Я слышу и выгляжу очень хорошо. Действительно ли это лучшее, что мы можем сегодня, Подавляя самых слабых, Держа их под контролем, как будто ничего не имеет? Кто или кто положил это На яблоки, этот ритуал? Ты можешь подумать, что я смотрю на себя. Сам по себе, как Джессика худ, Но я всего лишь сигнал, Я позабочусь о своем Так, как знаю лучше всего. Я ложусь на дно, когда мне нужно. Я как будто люди-самые Лучшие, когда те, кто управляет этим городом сейчас. Объяснил, как это случилось, когда ты Купил и продал Серафен, Я покажу тебе свое лицо У лучшего фотографа, Она говорит, что остается там, где она На большой вилле у озера. Она говорит, что я ничего не могу поделать. Дай ей больше Времени, даже не в самом прекрасном сне, Если увидишь ее, Скажи ему, что я здесь каждый день. Ей там совсем не место. Скажи ей, Что я прощаю ее, что хочу, чтобы все было хорошо. Дайте мне фотографию тех, кто Продает все Это магазинам, игрокам, дайте мне. Крещение В луже истины. Подойди ко мне вместе. Услышь мой крик, Я дам тебе свое лицо без маски, лучший фотограф в пригороде, права на жилье, виллы, особняки, замки, умеренные сюжетные преступления запрещены временем, прежде чем они будут совершены на улицах, площадях, в торговых центрах, на вершине, на дне умеренный сюжет, выстрелы эхом, где нет ничего доступного и доступного.